Traduction de «documents judiciaires montrent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

documentation judiciaire | registre de la police
judicial record

Système judiciaire de documentation et d'exploitation | JUDEX [Abbr.]
Judicial documentation and processing system

Service technique de recherches judiciaires et de documentation | STRJD [Abbr.]
Technical Department for Criminal Inviestigations and Documentation | STRJD [Abbr.]

collection de documents judiciaires turcs
court documents relating to Turkey

document judiciaire
judicial document

chimiste judiciaire de documents
forensic document chemist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des documents judiciaires montrent qu'aucun montant n'a été réclamé, seulement le droit à un tribunal d'arbitrage.
Court documents show no amount has been claimed, only the right to an arbitration tribunal.

Cependant, les documents judiciaires montrent clairement qu'aucun montant n'a été réclamé, qu'on a seulement revendiqué le droit de faire régler le montant des dommages par un tribunal d'arbitrage conformément aux dispositions du contrat conclu avec l'aéroport.
However court documents clearly indicate no amount has been claimed, only the right to have damages settled by an arbitration tribunal in accordance with the provisions of the airport contract.

M. Christian : Non. Les documents historiques et même de nombreuses décisions judiciaires montrent que les chefs héréditaires n'ont pas été complètement informés de ce à quoi ils renonçaient et de ce qu'ils acceptaient.
Mr. Christian: No. Historical documents and even a lot of the legal cases will show you that the hereditary chiefs were not fully informed on what they were signing and agreeing to.