Traduction de «documents de programmation ne seront approuvés formellement » (Français → Anglais) :

Les documents de programmation ne seront approuvés formellement qu'au moment de l'adhésion effective de la Lettonie le 1 mai 2004.
The programming documents will only be formally approved upon accession of Latvia on 1 May 2004.

Les documents de programmation ne seront approuvés formellement qu'au moment de l'adhésion effective de la République tchèque le 1 mai 2004.
The programming documents will only be formally approved upon accession of The Czech Republic on 1 May 2004.

Les documents de programmation ne seront approuvés formellement qu'au moment de l'adhésion effective de la Lituanie le 1 mai 2004.
The programming documents will only be formally approved upon accession of Lithuania on 1 May 2004.

Les documents de programmation ne seront approuvés formellement qu'au moment de l'adhésion effective de l'Estonie le 1 mai 2004.
The programming documents will only be formally approved upon accession of Estonia on 1 may 2004.

Les documents de programmation ne seront approuvés formellement qu'au moment de l'adhésion effective de la Slovénie le 1 mai 2004.
The programming documents will only be formally approved upon accession of Slovenia on 1 May 2004.

Tout d’abord, dès que les programmes POSEI seront approuvés, ils bénéficieront d’une clarté budgétaire pour toute la période allant de 2007 à 2013.
Firstly, as soon as the POSEI programmes are approved they will have budget clarity for the full period of 2007-2013.

19. se félicite des efforts déployés par la Commission pour améliorer la présentation de ses documents de programmation financière et désire souligner une nouvelle fois qu'il souhaite, à l'avenir, voir toutes les modifications que la Commission a apportées à cette programmation se refléter de façon manifeste dans les documents de programmation qui seront présentés conformément au point 46 de l'accord interinstitutionnel;
19. Welcomes the Commission's efforts to improve the presentation of its financial programming documents and wishes to stress once more that, in future, it expects to see all modifications the Commission has made to its financial programming clearly reflected in the programming documents to be presented in accordance with Point 46 of the IIA;

17. se félicite des efforts déployés par la Commission pour améliorer la présentation de ses documents de programmation financière et désire souligner une nouvelle fois qu'il souhaite, à l'avenir, voir toutes les modifications que la Commission a apportées à cette programmation se refléter de façon manifeste dans les documents de programmation qui seront présentés conformément au point 46 de l'accord interinstitutionnel;
17. Welcomes the Commission's efforts to improve the presentation of its financial programming documents and wishes to stress once more that, in future, it expects to see all modifications the Commission has made to its financial programming clearly reflected in the programming documents to be presented in accordance with Point 46 of the IIA;

Les programmes pour la période de programmation 2000-2006 sont à présent approuvés pour presque tous les États et nous pouvons donc espérer que les premiers projets des programmes opérationnels seront mis en œuvre l'année prochaine, ce qui exige aussi des ressources budgétaires appropriées.
The programmes for the new assistance period 2000-2006 have now been approved for practically all the Member States, and so we can expect, and also hope, that the first projects of the operational programmes can be implemented next year, which will require an appropriate level of funding to be made available in the budget.