Vertaling van "documents confidentiels transmis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

document confidentiel du Conseil privé de la Reine pour le Canada [ document confidentiel du Cabinet | document confidentiel du Conseil privé ]
confidence of the Queen's Privy Council of Canada [ Cabinet confidence | Privy Council confidence ]

document transmis électroniquement [ document transmis par voie électronique ]
document transmitted electronically

déclarer un document confidentiel [ déclarer confidentiel un document ]
declare a document confidential

document confidentiel dossier confidentiel
classified material

les résultats peuvent être transmis à des fins de documentation
the results may be transmitted for documentation PurFoses

document dont il est vital qu'il soi rapidement transmis
time-sensitive document

accès aux documents confidentiels
access to confidential documents

document confidentiel
confidential document

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Les documents transmis aux membres du comité d’appel et aux représentants de tierces parties revêtent un caractère confidentiel, sauf si l’accès à ces documents est accordé conformément au paragraphe 1, ou s’ils sont publiés par la Commission par ailleurs.
3. Documents submitted to members of the appeal committee and representatives of third parties shall be confidential, unless access is granted to those documents pursuant to paragraph 1 or they are otherwise made public by the Commission.

La divulgation doit être pertinente, nécessaire et proportionnée, tenant compte des informations confidentielles et des secrets d’entreprise, ainsi que de la protection des documents transmis à la Commission par des requérants dans le cadre d’une demande de clémence.
Disclosure should be relevant, necessary and proportional, taking into account confidential information and business secrets as well as the protection of documents submitted to the Commission by applicants for leniency.

Annexe VII du règlement: "Procédure à appliquer pour l'examen des documents confidentiels transmis au Parlement européen".
Annex VII to the Rules of Procedure: ‘Procedure for the consideration of confidential documents communicated to the European Parliament’.

2. Si la Commission transmet des documents et informations confidentiels, l'ensemble des députés doivent avoir la possibilité de les examiner selon la procédure à appliquer pour l'examen des documents confidentiels transmis au Parlement européen (annexe VII).
2. If the Commission submits confidential documents and information, all Members must have the opportunity to consider them in accordance with the procedure for the consideration of confidential documents communicated to Parliament (Annex VII).

27. rappelle qu'est prévue, à l'annexe VII de son règlement, une procédure à appliquer pour l'examen des documents confidentiels transmis au Parlement européen, laquelle garantit à tous les membres des commissions le droit d'examiner lesdits documents confidentiels;
27. Draws attention to the procedure laid down in Annex VII of its Rules of Procedure which applies to all confidential documents forwarded to the European Parliament and which entitles all committee members to examine these confidential documents;

Amendement 13 ANNEXE VII Procédure à appliquer pour l'examen des documents confidentiels transmis au Parlement européen Accès du public aux documents
Amendment 13 ANNEX VII Procedure for the consideration of confidential documents communicated to the European Parliament Public access to documents

4. annexe VII du règlement "Procédure à appliquer pour l'examen des documents confidentiels transmis au Parlement européen", et
Annex VII to the Rules "Procedure for the consideration of confidential documents communicated to the EP" and

Les documents et informations classés "CONFIDENTIEL UE" ou au-delà, sont transmis selon des dispositions spéciales à convenir entre l'expéditeur et le(s) destinataire(s).
Documents and information classified as "EU CONFIDENTIAL" or higher, shall be transmitted pursuant to special arrangements between the originator and the recipient(s).

1. Les documents classifiés CONFIDENTIEL UE et au-delà doivent être transmis sous une double enveloppe, opaque et résistante.
1. Documents classified EU CONFIDENTIAL and above shall be transmitted in heavy duty, opaque double envelopes.

b) Les documents classifiés CONFIDENTIEL UE et d'un degré de classification plus élevé sont transmis sous double enveloppe.
(b) Documents classified EU CONFIDENTIAL and higher shall be transmitted under double cover.