Traduction de «documentation technique décrite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

communiquer la documentation technique | préparer la documentation technique | documenter le cycle de vie du produit | fournir une documentation technique
document the product life cycle | prepare technical documentation | provide technical documentation

communicatrice technique | conceptrice-rédactrice | gestionnaire de l'information technique | rédacteur de documentation technique/rédactrice de documentation technique
senior technical communicator | technical documentation author | technical communicator | technical editor

definition technique | documentation technique
technical data

document d'orientation technique | document technique d'orientation | TGD [Abbr.]
technical guidance document | TGD [Abbr.]

gestion de document [ technique de gestion des documents ]
document management [ document management technique ]

documentation [ bibliothéconomie | documentation scientifique | documentation technique ]
documentation [ librarianship | scientific documentation | technical documentation ]

bordereau de soumission technique | bordereau technique | index des documents fournis aux fins de l'évaluation technique
index to documents provided for the technical evaluation | technical form

ajouter des techniques d’élocution dans l’enregistrement de documents audio
include elocution techniques in recording audio materials | incorporate elocution techniques in recording audio materials | add elocution techniques to recording audio materials | involve elocution techniques in recording audio materials

dossier de documentation des techniques d'audit assistées par ordinateur [ dossier de documentation des TAAO | dossier de documentation des techniques de vérification informatisées | dossier de documentation des TVI ]
computer-assisted audit techniques documentation file [ CAAT documentation file ]

dossier de données techniques [ dossier technique | jeu de documents techniques ]
technical data package

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le fabricant établit la documentation technique décrite à l'annexe III. La documentation permet l'évaluation de l'EPI du point de vue de sa conformité aux exigences applicables et inclut une analyse et une évaluation adéquates du ou des risques.
The manufacturer shall establish the technical documentation described in Annex III. The documentation shall make it possible to assess the conformity of the PPE to the applicable requirements, and shall include an adequate analysis and assessment of the risk(s).

la documentation technique décrite à l’article 18; la documentation technique permet l’évaluation de l’instrument du point de vue de sa conformité aux exigences applicables de la présente directive et inclut une analyse et une évaluation adéquates du ou des risques.
the technical documentation as described in Article 18. The technical documentation shall make it possible to assess the instrument’s conformity with the applicable requirements of this Directive and shall include an adequate analysis and assessment of the risk(s).

la documentation technique décrite à l'article 18; la documentation technique permet l'évaluation de l'instrument du point de vue de sa conformité aux exigences applicables de la présente directive et inclut une analyse et une évaluation adéquates du ou des risques.
the technical documentation as described in Article 18. The technical documentation shall make it possible to assess the instrument’s conformity with the applicable requirements of this Directive and shall include an adequate analysis and assessment of the risk(s).

la documentation technique décrite au point 3,
the technical documentation, as described in point 3,

la documentation technique décrite au point 3.
the technical documentation, as described in point 3.

la documentation technique décrite au point 3;
the technical documentation, as described in point 3,

Le fabricant établit la documentation technique décrite au point 3.
The manufacturer shall establish the technical documentation described in point 3.

la documentation technique décrite àl'article 10; la documentation doit permettre l'évaluation de la conformité de l'instrument aux exigences appropriées de la présente directive; elle devra couvrir, dans la mesure nécessaire à cette évaluation, la conception, la fabrication et le fonctionnement de l'instrument,
the technical documentation as described in Article 10. The documentation shall enable assessment of the conformity of the instrument with the appropriate requirements of this Directive. It shall, as far as relevant for such assessment, cover the design, manufacture and operation of the instrument;

la documentation technique décrite àl'article 10; la documentation doit permettre l'évaluation de la conformité de l'instrument aux exigences appropriées de la présente directive; elle doit couvrir, dans la mesure nécessaire à cette évaluation, la conception et le fonctionnement de l'instrument,
the technical documentation as described in Article 10. The documentation shall enable assessment of the conformity of the instrument with the appropriate requirements of this Directive. It shall, as far as relevant for such assessment, cover the design and operation of the instrument;

2. Le fabricant établit la documentation technique décrite au point 3; le fabricant, ou son mandataire établi dans la Communauté, tient cette documentation à la disposition des autorités nationales à des fins d'inspection pendant une durée de dix ans à compter de la date à laquelle la dernière unité de chargement intermodale a été fabriquée.
2. The manufacturer must draw up the technical documentation described in point 3, and either the manufacturer or his authorised representative established within the Community must keep it at the disposal of the relevant national authorities for inspection purposes for a period of 10 years after the last of the intermodal loading units has been manufactured.