Vertaling van "document vraiment très " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

document très facile à lire [ document de lecture très facile ]
low-level readability format document [ low-level readability document ]

transmission de documents très secrets
top secret transmission

document très secret
top secret document

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je vous recommande de tenir compte de cet excellent document, qui est vraiment très bon.
It is an excellent document and I would recommend that for your consideration.

Dans d'autres codes, c'était vraiment très consistant avec le reste du document.
In other codes, the first page is very much consistent with the rest of the code.

Le rôle de survivant est vraiment très important, et je constate dans vos documents que vous utilisez l'expression « patients-clients ».
The role of survivors is very, very important and I noticed in your issues that you used the word " client patient'.

Je suis vraiment très étonnée de voir qu'on est parvenu à le faire en Australie, et j'ai cherché en vain des documents d'information sur le sujet.
I don't think it would fly. I was frankly amazed that it did in Australia, and I've tried to find accounts of how they pulled that off.

– (BG) Monsieur le Commissaire, le document que le Parlement européen s’apprête à adopter est vraiment très important.
– (BG) Mr. Commissioner, The document that the European Parliament is going to adopt is very important indeed.

Des collègues originaires de certains États critiquent ce rapport, mais la majorité estime ce document objectif vraiment très utile.
Colleagues from certain states are criticising the report, but the majority are finding this objective report very helpful indeed.

Lorsque j’ai repris ce rapport en tant que rapporteur fictif, je l’ai fait en ne sachant pas vraiment à quel point cela serait intéressant ni à quel point, très rapidement, il apparaîtrait clairement que la réutilisation des documents du secteur public s’avère être un moteur économique important.
When I took over as shadow rapporteur on this report, I did it with little knowledge of how interesting it would be and how, very soon, it would become apparent that the re-use of public sector documents would prove to be such an important economic motor.

Je pense - et c’est vraiment une situation très importante dans l'évolution de cette nouvelle Union européenne - que nous sommes arrivés à définir le document, à définir les couleurs, les architectes et leurs entrées, à définir quand ils doivent faire quoi pour arriver à des services financiers uniques.
This is a very important stage in the new European Union's coming into being, and I think we have managed to specify what paper and pencils are to be used, where the entrances will be, which architects to appoint and what they can do and when they can do it on the road towards standardised financial services.

Nous avons obtenu un document qui a clairement recueilli un très large assentiment, ce qui constitue vraiment un exploit en ce qui concerne ce thème politique très important.
This has led to a document that has clearly won considerable approval, which is quite an achievement on this very important political issue.

D'après la façon dont le document est rédigé, Environnement Canada et l'ARLA sont censés entretenir des relations de travail vraiment très étroites.
If you look at the wording of the document, EC and PMRA are supposed to be in a very, very close working relationship.