Vertaling van "document volumineux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pièce ou document volumineux
lengthy document

enlèvement de déchets volumineux [ ramassage de déchets volumineux | collecte de déchets volumineux ]
bulky waste collection [ bulk collection | bulky item collection ]

pièces et documents volumineux
lengthy documents

devenir volumineux | rendre volumineux
bulk

déchets urbains encombrants [ résidus urbains encombrants | déchets urbains volumineux | résidus urbains volumineux | monstres | encombrants ]
bulky refuse [ cumbersome refuse ]

produit peu volumineux et cher
high value, low bulk product

déchets volumineux | déchets encombrants | encombrants | monstres
bulky waste | bulky refuse

fil gonflant [ fil volumineux | fil mousse ]
bulked yarn [ bulk yarn ]

à gonflant volumineux
highloft

documents
Documents

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si le dossier d'une affaire est particulièrement volumineux ou si l'intérêt de la justice l'exige, la personne poursuivie devrait recevoir une liste des pièces du dossier pour pouvoir déterminer les documents auxquels elle désire avoir accès.
If a file is particularly voluminous or where the interests of justice so require it, the accused person should be provided with an index of the documents contained in the case-file to enable him to decide to which documents he wishes to be given access.

Dans le cas de documents volumineux, des traductions en extrait peuvent être présentées.
In the case of lengthy documents, translations may be confined to extracts.

Dans la pratique, étant donné que les États membres ont soumis leur rapport de stratégie nationale pour les pensions en juillet 2005, les premiers documents issus de la rationalisation qui seront présentés dans ce domaine en 2006 devraient être très peu volumineux.
In practice, given that Member States submitted National Strategy Reports for Pensions in July 2005, the first streamlined submissions on pensions in 2006 should be very light.

2. décide d'annuler les décisions du Bureau du 10 juillet 1997 concernant l'accès du public aux documents du Parlement et du 17 avril 1998 concernant le prix des documents très volumineux;
2. Decides to revoke Bureau decisions of 10 July 1997 on public access to Parliament documents and of 17 April 1998 on fees to be paid for delivery of very large documents;

Le coût des copies peut être mis à la charge du demandeur lorsqu'il demande des documents très volumineux ou un très grand nombre de documents .
In the case of very substantial documents or a very large number of documents the cost of making copies may be charged to the applicant.

Toutefois, dans le cas de pièces et documents volumineux, des traductions en extrait peuvent être présentées.
In the case of lengthy documents, translations may be confined to extracts.

3. Toutefois, dans le cas de pièces et documents volumineux, des traductions en extraits peuvent être présentées.
3. However, in the case of substantial items or lengthy documents, translations may be confined to extracts.