2. Afin de veiller à l'application uniforme des règles prévues au paragraphe 1 du présent article, la Commission fournit aux États membres des documents d'orientation appropriés, y compris une proposition de format de transmission d'informations normalisé, qui comprend en tout état de cause la publication sur l'internet .
2. To ensure the uniform implementation of the rules provided for in paragraph 1 of this Article, the Commission shall provide Member States with appropriate guidance documents, including a proposal for a standardised reporting format, which shall in any case include the publication on the internet .