Vertaling van "document memo 06 122 demeure " (Frans → Engels) :

Cette demande, qui fait suite à une précédente requête envoyée en février 2013 (MEMO/13/122), tient compte de l’abondante documentation présentée entre-temps par le gouvernement et par plusieurs parties prenantes, dont des associations patronales et des syndicats suédois.
This complements a previous request in February 2013 (MEMO/13/122).

Si des progrès ont été accomplis depuis lors, le degré de mise en œuvre des recommandations de 1994 (55% dans l’UE-25, 60% dans les «anciens» États membres, 45% dans les nouveaux, voir tableau du document MEMO/06/122) demeure insuffisant.
Yet, the degree of implementation of the 1994 recommendations (55% in the EU25, 60% in old Member States 45% in new Member States, see table in MEMO/06/122) is not sufficient.

Pour de plus amples informations, consultez le document MEMO/06/122 et sur le site Web: [http ...]
More information in MEMO/06/122 and on the website: [http ...]

Voir également MEMO/06/172 La communication d’aujourd’hui et le document de Tunis peuvent être consultés à l’adresse suivante :
See also MEMO/06/172 Today’s Communication and the Tunis documents are available at:

Pour les résumés individuels des performances d’innovation de l’ensemble des 25 États membres, consultez le document MEMO/06/5.
For individual summaries of the innovation performance of all 25 Member States see MEMO/06/5