Traduction de «document approuvé aujourd » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

document approuvé comme ayant le caractère de précédent
material of approved precedential value

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (IT) Le document qui a été approuvé aujourd’hui souligne le besoin clair de soutien supplémentaire de la Banque européenne d’investissement (BEI) dans des domaines stratégiques pour la reprise de l’économie européenne: PME, entreprises de capitalisation moyenne, projets d’infrastructures et autres projets clés destinés à renforcer la croissance et l’emploi dans le cadre de la stratégie Europe 2020.
– (IT) The document that has been approved today highlights the clear need for additional support by the European Investment Bank (EIB) in areas strategic to the recovery of the European economy: small and medium-sized enterprises, midcaps and infrastructure and other key growth- and employment-enhancing projects as part of the Europe 2020 strategy.

– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en cette période si importante, un document tel que celui qui a été approuvé aujourd’hui est sans nul doute basé sur des critères de bon sens et de raison.
– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, at such an important time, a document like the one approved today is certainly based on criteria of good sense and reason.

Almunia, membre de la Commission. - (ES) Monsieur le Président, faisant suite à l’allocution que M. Verheugen, vice-président de la Commission, vient de prononcer, je tiens à me référer en particulier au contenu des grandes orientations des politiques économiques incluses dans ce document approuvé aujourd’hui par la Commission.
Almunia, Member of the Commission (ES) Mr President, following on from the speech the Vice-President of the Commission, Mr Verheugen, has just made, I would like to refer in particular to the content of the broad economic policy guidelines included in this document approved today by the Commission.

Almunia, membre de la Commission. - (ES) Monsieur le Président, en réponse à la question de l’honorable parlementaire concernant le pacte de stabilité et de croissance après la réforme, je dirai que le document approuvé aujourd’hui, à savoir les grandes orientations des politiques économiques, reflète la vraie nature de la réforme, et non une quelconque caricature de celle-ci.
Almunia, Member of the Commission (ES) Mr President, in reply to the question from the honourable Member on the Stability and Growth Pact following reform, the document approved today, the broad economic policy guidelines, reflects the true nature of the reform, not some caricature of them.

La Commission a approuvé aujourd'hui le projet de document unique de programmation (DOCUP) du développement régional des Highlands et des îles de l'Écosse pour les sept années à venir.
The Commission today approved the draft single programming document (SPD) for regional development in the Highlands and Islands of Scotland over the next seven years.

La Commission a approuvé aujourd'hui le projet de document unique de programmation (DOCUP) pour le développement de la région de Flevoland (Pays-Bas) au cours des sept prochaines années.
The Commission today approved the draft single programming document (SPD) for regional development in Flevoland (The Netherlands) over the next seven years.

La Commission a approuvé aujourd'hui les projets de document unique de programmation (DOCUP) pour le développement des régions de Norra Norrland et Södra Skogslänen (Suède) au cours des sept prochaines années.
The Commission today approved the draft single programming documents (SPD) for regional development in Norra Norrland and Södra Skogslänen (Sweden) over the next seven years.

La Commission a approuvé aujourd'hui le projet de document unique de programmation (DOCUP) pour le développement régional du Hainaut, en Belgique, au cours des sept ans à venir.
The Commission today approved the draft single programming document (SPD) for regional development in pour leHainaut, Belgium, over the next seven years.

La Commission a approuvé aujourd'hui deux projets de documents uniques de programmation (DOCUPs) pour le financement des programmes de développement régional pour la Finlande orientale et septentrionale pour les sept ans à venir.
The Commission today approved two draft single programming documents (SPDs) for financing the regional development programmes for Finland over the next seven years.

Quoi qu’il en soit, je suis impatient de prendre connaissance du document approuvé aujourd’hui par la Commission.
In any event, I look forward to the document which was approved by the Commission today.