Traduction de «dièdre longitudinal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dièdre longitudinal
angle of tail setting

angle de dièdre longitudinal
longitudinal dihedral angle

filtre dièdre | filtre en dièdre | filtre à air en dièdres
dihedral shaped filter

antenne dièdre [ antenne en dièdre | antenne à réflecteur dièdre ]
corner reflector antenna [ corner antenna ]

effet dièdre | effet du dièdre
dihedral effect

capteur à dièdres | dièdre à houle
converging channel | converging wave channel

antenne en dièdre | système de conducteurs en dièdre
corner aerial | corner antenna | corner conductor system | corner reflector aerial | corner reflector antenna

projection américaine | projection du troisième dièdre | projection dans le troisième dièdre | méthode A | méthode américaine
third angle projection

dièdre
corner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La visibilité de l’emplacement pour le montage de la plaque d’immatriculation doit être assurée à l’intérieur d’un espace délimité par deux dièdres: l’un avec une arête horizontale et défini par deux plans qui passent par les bords horizontaux supérieurs et inférieurs de l’emplacement pour le montage de la plaque et dont les angles par rapport à l’horizontale sont indiqués sur la figure 1, l’autre avec une arête sensiblement verticale et défini par deux plans qui passent par les bords latéraux de la plaque et dont les angles par rapport au plan longitudinal médian du véhicule sont indiqués sur la figure 2.
The space for mounting the plate must be visible within a space bordered by two dihedrals: one with a horizontal edge defined by two planes passing through the upper and lower horizontal edges of the space for mounting the plate, the angles of which in relation to the horizontal are shown in Figure 1; the other with a perceptibly vertical edge defined by two planes passing through each side of the plate, the angles of which in relation to the median longitudinal plane of the vehicle are shown in Figure 2.

6.1. La visibilité de l'emplacement pour le montage de la plaque d'immatriculation doit être assurée à l'intérieur d'un espace délimité par deux dièdres: l'un avec une arête horizontale et défini par deux plans qui passent par les bords horizontaux supérieurs et inférieurs de l'emplacement pour le montage de la plaque et dont les angles par rapport à l'horizontale sont indiqués sur la figure 1, l'autre avec une arête sensiblement verticale et défini par deux plans qui passent par les bords latéraux de la plaque et dont les angles par rapport au plan longitudinal médian sont indiqués sur la figure 2.
6.1. The space for mounting the plate must be visible within a space bordered by two dihedrals: one with a horizontal edge defined by two planes passing through the upper and lower horizontal edges of the space for mounting the plate, the angles of which in relation to the horizontal are shown in Figure 1; the other with a perceptibly vertical edge defined by two planes passing through each side of the plate, the angles of which in relation to the median longitudinal plane of the vehicle are shown in Figure 2.