Vertaling van "dix-sept milliards " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

groupe des 77 [ G77 | G-77 | groupe des soixante-dix-sept ]
Group of 77 [ G 77 ]

Groupe des 77 | Groupe des Soixante-dix-sept | G77 [Abbr.]
Group of 77 | G77 [Abbr.] | G-77 [Abbr.]

La réforme des systèmes de santé : Étude de dix-sept pays de l'OCDE
The Reform of Health Care Systems : A Review of Seventeen OECD Countries

Commission régionale de révision des évaluations numéro Dix-sept
Regional Assessment Review Board Seventeen

Groupe des soixante-dix-sept
Group of Seventy-Seven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dix-sept milliards de dollars c'est beaucoup d'argent.
Seventeen billion dollars is a lot of money.

Dix-sept liaisons Quick-start potentielles dans le domaine de l'énergie ont également été recensées dans les propositions relatives aux RTE d'énergie et correspondent à un investissement de 10,1 milliards d'euros d'ici 2010, principalement à charge du secteur privé.
Seventeen potential Quick-start energy links have also been identified from within energy TENs proposals involving investment, principally from the private sector, of EUR10.1 billion up to 2010.

Dix-sept milliards d’euros au total, l’équivalent de 110 milliards de francs.
EUR 17 billion in total, equivalent to 110 billion francs.

Pour être plus précis: sept milliards pour la formation, dix milliards pour la recherche et le développement et sept milliards pour la diffusion des nouvelles technologies.
To be more precise: 7 billion for training, 10 billion for research and development and 7 billion for the diffusion of new technologies.

Il sert à rembourser la dette nationale (1105) Dix-sept milliards de dollars ont été consacrés à la dette nationale l'année dernière.
It is there to pay down the national debt (1105) Last year $17 billion was put toward the national debt.

34. note que, à la fin de 2002, les ressources non encore engagées au titre des sixième, septième et huitième FED totalisaient 2,9 milliards d'euros (soit 8,9 % du total des ressources), même s'il y avait respectivement dix-sept, douze et cinq ans que les trois FED étaient entrés en vigueur;
34. Notes that resources not yet committed under the sixth, seventh and eighth EDFs in total amounted to EUR 2.9 billion (or 8.9 per cent of total resources) at the end of 2002, even though it was respectively 17, 12 and 5 years since the three EDFs entered into force;

C'est aussi dans ce sens qu'allait la résolution approuvée par le Parlement européen en novembre 1998, laquelle faisait référence à l'annulation de la dette extérieure - dix-sept milliards de dollars - pour les pays de la région.
The resolution adopted by the European Parliament in November 1998 was also a step in this direction in that it referred to the cancellation of the foreign debt of the countries in the region, which amounted to USD 17 billion.

Le montant alloué au titre de l'objectif 1 pour les régions ultrapériphériques, vous le savez, Mesdames et Messieurs, s'élève, pour cette nouvelle période 2000-2006, à huit milliards soixante-dix-sept millions d'euros.
The amount allocated under Objective 1 for the outermost regions is, as you know, ladies and gentlemen, being increased for this new period, 2000-2006, to EUR 8.077 billion.

Dix-sept milliards de dollars, cela donnerait à chacun des sept millions de Québécois autour de 2 400 $, si on les remboursait pour le vol qu'on leur a fait.
With $17 billion, one could give around $2,400 to each of the 7 million Quebecers and that would make up for the money that was stolen from them.