Vertaling van "dix minutes paul " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

film en une bobine [ film de dix minutes ]
one-reeler

station de dix minutes
ten-minute station

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Monsieur le Président, vous dites qu'on n'a plus droit qu'à dix minutes, et que la période des discours de 20 minutes est terminée.
Mr. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Mr. Speaker, you are saying that we are now entitled only to 10 minutes and that the 20 minute speeches are over.

Une voix: Il vous reste dix minutes, Paul. M. Paul Szabo: Madame la Présidente, même si j'aimerais demander le consentement unanime de la Chambre, je vais m'abstenir de le faire, car je sais que le temps est écoulé.
Mr. Paul Szabo: I would like to seek unanimous consent, Madam Speaker, from the House, but I will not do that because I know the time is over.

M. Paul Forseth: On n'accorde pas souvent dix minutes à chaque parti. L'opposition officielle a droit à dix minutes, puis on accorde sept minutes aux autres intervenants, et cinq minutes seulement au NPD et aux conservateurs, pour le premier tour.
Mr. Paul Forseth: Well, often it's not ten minutes for each party; it's ten minutes for the official opposition, then it's seven, and then it's five minutes only for the NDP and the Conservatives, in the first round.

[Français] M. Paul Crête (Kamouraska-Rivière-du-Loup, BQ): Madame la Présidente, je pense qu'il est très significatif que le deuxième orateur du gouvernement, le ministre du Commerce extérieur, ait fait un discours de dix minutes sans parler une seconde des relations de travail, sans dire un mot de la condition des travailleurs touchés par ce projet de loi.
[Translation] Mr. Paul Crête (Kamouraska-Rivière-du-Loup, BQ): Madam Speaker, I think it is highly significant that the second speaker for the government, the Minister for International Trade, spoke for ten minutes without mentioning labour relations for one single second.

M. Paul Forseth (New Westminster—Coquitlam—Burnaby, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je n'ai que dix minutes pour intervenir au sujet de la motion du caucus de mon parti, l'Alliance canadienne, qui est ainsi formulée:
Mr. Paul Forseth (New Westminster—Coquitlam—Burnaby, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I only have 10 minutes to speak to the motion of my caucus, the Canadian Alliance, which states: