Vertaling van "divulguée par l'office " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

données non divulguées par le patient
Patient data refused

informations à ne pas divulguer | informations non divulguées
undisclosed information

connaissance technique non divulguée
confidential technical knowledge

formule non divulguée
non disclosure of formula

oeuvre divulguée
published work

information non communiquée [ information non divulguée ]
undisclosed information

Office de recrutement de l'Union européenne | Office européen de recrutement | Office interinstitutionnel de recrutement | service de recrutement interinstitutionnel | OIR [Abbr.]
European Communities Recruitment Office | European Recruitment Office | interinstitutional recruitment office | Recruitment Office | ERO [Abbr.]

Office fédéral de l'industrie, des arts et métiers et du travail [ OFIAMT ]
Federal Office for Industry and Labour

Office fédéral des affaires culturelles
Federal Office of Cultural Affairs

administrateur de droit [ administratrice de droit | administrateur d'office | administratrice d'office | administrateur nommé d'office | administratrice nommée d'office ]
ex officio director

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En conséquence, toute exemption que nous demandons est marginale à l'information qui sera désormais divulguée par l'Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public du fait de son assujettissement à la loi.
Therefore, whatever exemptions we are seeking are incremental to the information that will now be provided by the Public Sector Pension Investment Board as a result of our being brought into the act.

Je ne proposerai pas le Sénat, mais nous avons besoin d'un organisme qui donnerait à l'employé des conseils confidentiels sur la question de savoir si sa divulgation est légitime, notamment (1835) Cette personne ou organisme indépendant, une sorte d'ombudsman ou de conseiller en éthique indépendant-l'accent étant mis sur l'adjectif indépendant-ferait également office de dépositaire des informations divulguées.
I am not going to suggest the Senate but we need something that would give an employee confidential advice on whether his or her concern constituted a legitimate exposure and so on (1835 ) This independent person or office, something like an ombudsman or an independent ethics counsellor-emphasis on the independent-would also act as a repository for the information that was revealed.

Le nouvel article 135.1 dispose que l’information employée par l’Office pour fixer un prix de raccordement concurrentiel est confidentielle et qu’elle ne peut être divulguée au requérant.
Proposed section 135.1 provides that the information used by the Agency to make its determination of a competitive connection rate is confidential and may not be disclosed to the applicant.