Traduction de «divisons donc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

accès multiple par répartition des fréquences | accès multiple par répartition en fréquence | FDMA(frequency divison multiple access) | AMRF [Abbr.]
frequency division multiple access | FDMA [Abbr.]

Division des immeubles | Divison des constructions et immeubles
Buildings and Real Estates Division

La couleur de cette reproduction peut ne pas correspondre exactement à la couleur de l'original. La détection de faux documents ne peut donc se faire sur la seule base de la couleur.
The colour of the reproduction may not correspond exactly to that of the original. The detection of document fraud should not be based on colour comparison alone.

L'autoroute électronique du Canada - Où allons-nous donc?
Canada's Electronic Highway - Where is it Taking Us?

Faites-le donc pour voir!
Let's see you do it!

Donc, vous songez à joindre les rangs du gouvernement fédéral!
So You're Thinking of Working for the Government of Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Donc, lorsque nous effectuons notre division, nous divisons par un type de chiffre tandis que les Américains en utilisent un autre.
So when we do our division, we're dividing by one type of number; when the Americans do theirs, they're dividing by another.

Divisons donc en trois parties égales» (1755) Nous devons cesser ce genre d'extravagance aux frais des contribuables.
Let us go one-third, one-third, one-third'' (1755 ) We have to stop this kind of extravagance which is at the expense of taxpayers.

Cependant, tel que mentionné auparavant, ce n’est que suite à la deuxième guerre mondiale que l’Association médicale canadienne – alors mieux organisée et donc plus puissante – commença à s’opposer publiquement avec plus de vigueur aux contrôles de la part de la Divison des stupéfiants.
However, as indicated earlier, it was only after the Second World War that the Canadian Medical Association – which by then was better organized and more powerful – began publicly and more vigorously to oppose the controls imposed by the Drugs Division.