Vertaling van "division des initiatives de gestion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Division des initiatives de gestion
Management Initiatives Division

Division des initiatives de renouveau opérationnel [ DIRO | Division du renouveau administratif ]
Business Renewal Initiatives Division

chargement du programme initial de gestion
administrative initial program load | AIPL [Abbr.]

système initial de gestion du contenu du site internet
initial web content management system

Initiative de gestion des ressources en eau en Afrique
Africa Water Resources Management Initiative | AWRMI [Abbr.]

Division des initiatives et affaires institutionnelles
Corporate Affairs and Initiatives Division

Gestion des fréquences (1) | Division Gestion des fréquences (2) [ FM ]
Frequency Management (1) | Frequency Management Division (2) [ FM ]

Initiative populaire fédérale «Pour une économie durable et fondée sur une gestion efficiente des ressources (économie verte)» | économie verte
Federal Popular Initiative «For a sustainable and resource-efficient economy (Green Economy)» | Green Economy

expert pour le développement d'un réseau de collaboration aux initiatives régionales liées à la gestion de l'eau
expert on networking for contributions to regional initiatives related to water

Division Gestion des espèces
Species Management Division

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, les travaux réalisés dans le cadre de l'initiative emblématique «gestion intégrée des frontières» visent de plus en plus à aider les pays partenaires à satisfaire aux conditions d'un assouplissement des modalités d'octroi de visas et d'une libéralisation du régime des visas.
For example, work under the Integrated Border Management flagship initiative is increasingly geared towards supporting partners in fulfilling the conditions for visa facilitation and liberalisation.

Cela encouragera les entreprises à répondre par des innovations et des initiatives de gestion qui stimuleront la croissance, la rentabilité, la compétitivité et la création d'emplois.
This will encourage business to respond with innovations and management initiatives that will spur growth, profitability, competitiveness and job creation.

Témoins : De la Bibliothèque du Parlement : Richard Paré, bibliothécaire parlementaire; Hugh Finsten, bibliothécaire parlementaire associé; Lynn Brodie, directrice, Division des collections; Monique Boutin, directrice, Division des finances et gestion du matériel; Roland Bonnaventure, directeur, Ressources humaines.
Witnesses: From the Library of Parliament: Richard Paré, Parliamentary Librarian; Hugh Finsten, Associate Parliamentary Librarian; Lynn Brodie, Director, Collections Division; Monique Boutin, Director, Finance and Material Management Division; Roland Bonnaventure, Director, Human Ressources.

Mme Donna Walsh (directrice, Division des initiatives en matière d'observation, Direction des organismes de bienfaisance, Agence des douanes et du revenu Canada): Je m'appelle Donna Walsh, directrice, Division des initiatives en matière d'observation, Direction des organismes de bienfaisance, à l'ADRC.
Ms. Donna Walsh (Director, Special Compliance Initiative Division, Charities Directorate, Canada Customs and Revenue Agency): I'm Donna Walsh, director, special compliance initiatives division, charities directorate, CCRA.

M. Macfarlane: Le régime de gestion des pêches divise les zones de gestion selon les réalités biologiques de la pêche.
Mr. Macfarlane: The nature of the fisheries management system is to divide the fisheries management areas in accordance with the biological realities of the fishery.

J'aimerais d'abord vous présenter mes collaborateurs immédiats: M. Bill McCloskey, sous-commissaire à l'Agence des douanes et du revenu du Canada; Mme Maureen Kidd, directrice générale de la Division des organismes de bienfaisance; et Mme Donna Walsh, directrice intérimaire de la Division des initiatives spéciales en matière d'observation.
I would like to begin by introducing my colleagues: Mr. Bill McCloskey, Assistance Commissioner at the Canada Customs and Revenue Agency; Madam Maureen Kidd, Director General of the Charities Division; and Madam Donna Walsh, Acting Director of the Special Compliance Initiatives Division.

Justice en ligne pour les praticiens en matière pénale: collecter et assurer la disponibilité des expériences pratiques des autorités judiciaires dans le domaine de la justice pénale de l’Union européenne (initiative de gestion des connaissances en matière pénale)
e-Justice for practitioners in criminal matters: collecting and ensuring availability of practical experiences of judicial authorities in the area of EU criminal justice (Knowledge Management initiative on criminal matters)

En ce qui concerne une somme additionnelle de 417 550 $ en vertu du Crédit 10b pour « initiatives pan gouvernementales [.] pour suppléer à d’autres crédits pour appuyer la mise en œuvre d’initiatives de gestion stratégiques entreprises dans la fonction publique du Canada », les sénateurs se sont informés de la nature de ces initiatives et si elles appuyaient la mise en œuvre du projet de loi C-25 portant sur la modernisation de la fonction publique.
With respect to an additional $417,550 under Vote 10b for “government-wide initiatives . to supplement other appropriations in support of the implementation of strategic management initiatives in the Public Service of Canada,” Senators inquired about the nature of these initiatives and whether they were in support of the implementation of Bill C-25, the Public Service Modernization Act.

- attirer l'attention des associations de PME et des organisations d'aide aux entreprises sur la RSE afin de les faire participer aux actions soutenant les initiatives de gestion responsable au sein des PME.
- bring the attention of SME associations and business support organisations to CSR issues with a view to their integration into support provision for responsible entrepreneurship initiatives in SMEs.

La Commission tiendra compte de cette situation dans le cadre des initiatives de gestion de la pêche concernées.
The Commission will take this into account in relevant fishery management initiatives.