Vertaling van "division de la coordination et de la gestion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Division de la Coordination et de la Gestion
Coordination and Management Division

Division de la coordination et de la gestion
Coordination and Control Division

Division de la coordination des produits et de la pérennité [ Division de la gestion des produits ]
Product Sustainability and Coordination Division [ Product Management Division ]

coordination des politiques | division de la coordination des politiques
Policy coordination | Policy Coordination Division

Division de la coordination des programmes et des activités scientifiques en agroenvironnement [ DCPAA | Coordination des programmes et activités scientifiques en agroenvironnement ]
Agri-Environmental Programs and Science Coordination Division [ Agri-Environmental Programs and Science Coordination ]

groupe de coordination des Commissions de gestion | groupe de coordination
Control Committee Coordination Group | Coordination Group

Division politique V, Coordination de politiques sectorielles
Political Affairs Division V, Sector Policy Coordination

Division de la coordination des évaluations
Assessment Coordination Division

gestion de la coordination des soins infirmiers
Manage nursing coordination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Témoins : De l’Agence des douanes et du revenu du Canada : Jill LaRose, directrice générale, Direction de la gestion stratégique de la direction générale et soutien aux programmes, Direction générale des ressources humaines; Denis Lefebvre, sous-commissaire, Direction générale des douanes; Suzanne Routhier, directrice par intérim, Division des langues officielles, Direction de la gestion stratégique de la direction générale et soutien aux programmes, Direction générale des ressources humaines; Brian Brimble, directeur général, Direction de la politique et de la coordination opérationnelles, Direction générale des douanes.
Witnesses: From the Canada Customs and Revenue Agency: Jill LaRose, Director General, Strategic Branch Management and Program Support Directorate, Human Resources Branch; Denis Lefebvre, Assistant Commissioner, Customs Branch; Suzanne Routhier, Acting Director, Official Languages Division, Strategic Branch Management and Program Support Directorate, Human Resources Branch; Brian Brimble, Director General, Operational Policy and Coordination Directorate, Customs Branch.

M. Robert Woods (directeur, Division de la planification, de la coordination et de la gestion, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire): Nous avons recommandé qu'on charge un certain pourcentage sur les ventes, mais ce n'est là qu'une composante de notre recommandation.
Mr. Robert Woods (Director, Management, Planning and Coordination Division, Pest Management Regulatory Agency): we have recommended that maintenance fees be tied to a percentage of product sales, but that's only one part of our recommendation.

Nous avons le plaisir de recevoir des représentants de l'agence, M. Wayne Ormrod, chef de l'homologation; Mme Claire Franklin, directrice exécutive; Mme Wendy Sexsmith, directrice des nouvelles stratégies et des affaires réglementaires et M. Robert Woods, directeur de la division de la planification, de la coordination et de la gestion.
We're fortunate to have from the agency Wayne Ormrod, the chief registrar; Dr. Claire Franklin, executive director; Wendy Sexsmith, director of alternative strategies and regulatory affairs; and Robert Woods, director of the management, planning and coordination division.

Témoins : De l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire : Wayne Ormrod, chef de l'homologation; Dr Claire Franklin, directrice exécutive; Wendy Sexsmith, directrice, Nouvelles stratégies et affaires réglementaires; Robert Woods, directeur, Division de la planification, de la coordination et de la gestion.
Witnesses: From the Pest Management Regulatory Agency: Wayne Ormrod, Chief Registrar; Dr. Claire Franklin, Executive Director; Wendy Sexsmith, Director, Alternative Strategies and Regulatory Affairs; Robert Woods, Director, Management, Planning and Coordination Division.

la coordination du système de gestion de la sécurité avec le plan d’urgence de l’aérodrome; et la coordination dudit plan avec les plans d’urgence des organisations avec lesquelles l’exploitant se coordonne lors de la fourniture de services d’aérodrome;
coordination of the safety management system with the aerodrome emergency response plan; and coordination of the aerodrome emergency response plan with the emergency response plans of those organisations it must interface with during the provision of aerodrome services; and

«2 bis. La première évaluation suivant l'entrée en vigueur du règlement (UE) no 1168/2011 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 modifiant le règlement (CE) no 2007/2004 du Conseil portant création d'une Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l'Union européenne (25) analyse également les besoins en termes de coordination renforcée de la gestion des frontières extérieures des États membres, y compris la possibilité de créer un système européen de gardes-frontières.
‘2a. The first evaluation following the entry into force of Regulation (EU) No 1168/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 amending Council Regulation (EC) No 2007/2004 establishing a European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (25) shall also analyse the needs for further increased coordination of the management of the external borders of the Member States, including the feasibility of the creation of a European system of border guards.

Dans l'ensemble, lors des sommets du G8 et du G20, Sécurité publique Canada a assumé les trois rôles suivants: premièrement, coordination des activités de gestion des urgences; deuxièmement, coordination des activités de communication publique avec les partenaires sur les questions liées à la sûreté et la sécurité publique; et, troisièmement, gestion de l'application de la politique-cadre sur les coûts de sécurité.
Overall, for the G-8 and G-20 summits, Public Safety Canada played three roles: first, coordinating emergency management activities; second, coordinating public communications activities with partners on issues related to security and public safety; and third, managing the application of the security cost framework policy.

L'année 2002 a été plus particulièrement marquée par l'examen des propositions de la Commission en vue de la simplification, de la clarification, de la coordination et de la gestion flexible des politiques structurelles.
The year 2002 was in particular marked by discussion of the Commission's proposals for simplifying, clarifying, coordinating and flexibly managing the structural policies.

Les dispositions du règlement de coordination, relatives à la gestion décentralisée, ne sont pas incompatibles avec les principes du FEOGA et des Fonds structurels (y compris de la section "Orientation") auxquels renvoie le règlement SAPARD.
The conditions for decentralisation set out in the Co-ordination Regulation are not incompatible with the EAGGF and Structural Funds (including Guidance) principles to which the SAPARD Regulation refers.

Le domaine d'activité A ("Gestion intégrée et développement durable des zones côtières et maritimes, y compris de la zone économique exclusive") indique que "Chaque État côtier devrait envisager de créer ou, le cas échéant, de renforcer les mécanismes de coordination appropriés pour la gestion intégrée et le développement durable des zones côtières et marines et de leurs ressources, aux niveaux local et national".
Programme Area A ("Integrated Management and sustainable development of coastal and marine areas, including exclusive economic zones") indicates that "Each coastal State should consider establishing, or where necessary strengthening appropriate co-ordinating mechanisms for integrated management and sustainable development of coastal and marine areas their resources, at both the local and national level".