Nous avons reçu une lettre de la Direction nationale de la Légion royale canadienne, qui nous dit que des gens envoyés à l'étranger pour divertir nos troupes sont revenus en disant: «Nos hommes et nos femmes n'avaient pas d'uniformes, ils n'avaient pas d'outils pour faire leur travail, ils n'avaient rien du tout». Ils étaient vraiment embarrassés.
We have a letter we received from the Dominion Command of the Royal Canadian Legion telling us that they sent a group of people over there to entertain some of our troops, and they came back and they said, “Our men and our women didn't have the uniforms didn't have the tools to do the job, didn't have anything”, and they were truly embarrassed.
