Depuis quatre ans, nous sentions une énergie palpable qui suscita de la part de nos auteurs, techniciens, comédiens et détenteurs de postes de soutien une fierté de pouvoir produire pour les antennes de la Société Radio-Canada, de TFO, de Canal D et de TVA des émissions qui font valoir la diversité et la vitalité de notre communauté.
For four years, we felt a palpable energy that instilled pride in our authors, technicians, actors and support staff. They were proud to work on programs that showcased our community's diversity and vitality on Radio-Canada, TFO, Canal D and TVA.
