Traduction de «diverses tâches liées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tâche liée
connected task

tâche liée à l'assurance de la sécurité
security assurance task

tâches liées à la mission
mission tasking

diverses conditions liées à la concurrence
various competitive conditions

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...

effectuer le suivi des tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les tâches à effectuer pour des événements spéciaux | superviser les activités liées aux évènements spéciaux | surveiller la préparation des événements spéciaux
plan work for special events | supervise work for special occasions | monitor work for special events | supervise work for special events

gestion de cas liée aux tâches ménagères
Homemaking case management

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette unité déléguera aux bénéficiaires finals diverses tâches liées au suivi technique des projets dans le cadre d'accords de mise en oeuvre.
A number of tasks relating to technical monitoring will be delegated from the CFCU to the final beneficiaries through implementing agreements.

S’acquitter de diverses tâches liées à la communication avec les correspondants et intéressés internes et externes.
Carry out various tasks related to the interface with internal and external correspondents and stakeholders in the area of product safety.

Elle sera en outre chargée des questions touchant à la sécurité de ces systèmes, de certaines tâches liées à l'infrastructure de communication et de diverses activités comme le suivi, l'élaboration de rapports et de statistiques ainsi que l'organisation de formations destinées aux autorités nationales.
In addition, it will be responsible for matters related to the security of these systems, certain tasks related to the communication infrastructure and various activities such as monitoring and reporting, statistics and training for national authorities.

La conduite des enchères, l’établissement et la gestion du calendrier des enchères et diverses autres tâches liées aux enchères, telles que le maintien d’un site web à jour accessible depuis toute l’Union, exigent une action commune des États membres et de la Commission, au sens de l’article 91, paragraphe 1, troisième alinéa, du règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (ci-après «le règlement financier»).
The conduct of the auctions, the establishment and management of the auction calendar and various other tasks relating to the auctions, such as maintaining an up-to-date website accessible throughout the Union, require joint action by the Member States and the Commission, within the meaning of the third subparagraph of Article 91(1) of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (the Financial Regulation).

L'opération a conduit à réduire la voilure pour un nombre non négligeable d'activités qui n'étaient guère prioritaires et à opérer un redéploiement des moyens en personnel et des postes au profit de domaines comme le marché intérieur, la santé et la sécurité, la préparation de l'élargissement et diverses tâches liées à l'assainissement de la concurrence.
It led to a substantial number of low priority activities being reduced and staff and posts being redeployed to policy areas such as the internal market, health and safety, preparing for enlargement and meeting competition regulation tasks.

J'ai toujours pu compter sur sa bienveillance et son enthousiasme, par lesquels il a su encourager les bénévoles qui faisaient du porte-à-porte, distribuaient des brochures, faisaient des appels téléphoniques et effectuaient les diverses tâches liées à la campagne électorale.
His caring and enthusiasm always supported me and provided encouragement to the volunteers who knocked on doors, delivered brochures, telephoned and did all of the work associated with elections.

Pour atteindre nos objectifs, nous accomplissons diverses tâches. Ainsi, nous effectuons des enquêtes sur les produits de la criminalité découlant notamment d'infractions désignées au trafic de drogues, d'infractions désignées en matière de douane et d'accise et d'infractions liées à la criminalité d'entreprises.
Our objectives are met by performing the following tasks: We conduct investigations relative to the laundering of proceeds derived from designated substance offences, designated customs and excise offences and enterprise crime offences.

que l’employeur ou le fournisseur de services a omis de lui verser son salaire ou de lui accorder des avantages sociaux comme l’exigent diverses dispositions de la partie III. 1 (par exemple lorsque l’employé refuse d’accomplir une tâche ou d’être transporté en raison d’un danger, lorsqu’il suit une formation ou exerce des activités liées au comité du lieu de travail, etc.);
an employer or provider of services has failed to pay wages or grant benefits to the employee that are required under various provisions in Part III. 1 (such as while the employee is refusing to work or be transported due to danger, or while performing workplace committee activities or training, etc.); or