Les diverses propositions montrent clairement que nous avons besoin d’un débat plus large sur les activités de la Banque européenne d’investissement ainsi que sur la direction dans laquelle ces activités doivent être développées.
The variety of proposals clearly shows that we need broader debate on the activities of the European Investment Bank and the direction in which those activities should be developed.
