Vertaling van "diverses collectivités autochtones " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Collectivités autochtones branchées [ Collectivités autochtones ingénieuses ]
Aboriginal Smart Communities [ Aboriginal E-Smart Communities ]

Programme des gendarmes communautaires autochtones [ PGCA | Programme des gendarmes des collectivités autochtones | Programme des gendarmes spéciaux des bandes ]
Aboriginal Community Constable Program [ ACCP | Indian Special Constable Program ]

communauté autochtone [ collectivité autochtone ]
Aboriginal community [ Native community ]

communauté autochtone | collectivité autochtone
native community

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jeudi et vendredi soirs, j'ai rencontré des représentants de l'organisation autochtone de tourisme culturel et de diverses collectivités autochtones.
I had a conference last Thursday and Friday night with the aboriginal cultural tourism organization and various representatives of the aboriginal community.

Les fournisseurs de services en santé mentale ne pourront créer un environnement culturel sûr pour les Autochtones que s'ils ont été formés pour comprendre et accepter le contexte culturel, linguistique, tribal, géographique, économique, politique et communautaire de diverses collectivités autochtones.
Mental health providers can only create an environment of culture safety for Aboriginal people if they have been trained to understand and accept the cultural, linguistic, tribal, geographical, economic, political and community context of the various Aboriginal communities.

Que le gouvernement du Canada travaille en étroite collaboration avec les provinces et territoires et les représentants des diverses collectivités autochtones à la mise sur pied des programmes et services jugés nécessaires par les peuples autochtones.
That the Government of Canada work closely with the provinces/territories and representatives from the different Aboriginal communities to develop programs and services deemed necessary by Aboriginal peoples.

L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement) : Comme le sénateur le sait, le gouvernement a travaillé très fort, de concert avec diverses collectivités autochtones, pour s'attaquer au très grave problème de l'éducation chez les Autochtones.
Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government): As the honourable senator knows, the government has worked very hard in cooperation with various Aboriginal communities and leaders to address the very serious issue of Aboriginal education.