Traduction de «diverses approbations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

approbation des crédits | procédure d'approbation du crédit | processus d'approbation des crédits
credit approval process

délégué à l'approbation technique [ DAT | déléguée à l'approbation technique | délégué à l'approbation de conception | déléguée à l'approbation de conception ]
design approval representative

approbation implicite | approbation tacite
approval deemed given

approbation de compte | approbation des comptes | homologation des comptes | reddition de compte | reddition de comptes
passing of accounts

approbation définitive de projet [ ADP | approbation finale de projet | approbation effective de projet ]
effective project approval

industrie diverse
miscellaneous industries

thérapie de diversion
Diversional therapy

unités diverses
Miscellaneous unit

A4 Génie construction - Coordonnateur chargé de l'approbation des projets de Construction de Défense Canada [ A4 Génie construction - Coordonnateur chargé de l'approbation des projets CDC ]
A4 Construction Engineering - Defence Construction Canada Project Approval Coordinator [ A4 Construction Engineering - DCC Project Approval Coordinator ]

procédure d'approbation
consent procedure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diverses mesures ont été initiées afin de faciliter l'approbation d'un plus grand nombre de demandes.
In order to facilitate the approval of more applications, a number of steps were initiated.

Le comité pédiatrique devrait être principalement chargé de l'évaluation scientifique et de l'approbation de plans d'investigation pédiatrique et du système de dérogations et de reports y afférent. Il devrait également jouer un rôle central dans le cadre des diverses mesures de soutien instaurées par le présent règlement.
The Paediatric Committee should be primarily responsible for the scientific assessment and agreement of paediatric investigation plans and for the system of waivers and deferrals thereof; it should also be central to various support measures contained in this Regulation.

Pour construire un navire en général, il y a une période de gestation d'environ huit ans entre le moment où quelqu'un a l'idée jusqu'au moment où elle doit recevoir les diverses approbations, jusqu'au moment où on trouve le plan ou vous le réalisez vous-mêmes.
To build a ship in general, there's a gestation period of about eight years from the time someone gets the idea, until the time it goes through various approvals, until the time you find the design or you design it yourself.

La décision 2002/106/CE de la Commission du 1er février 2002 portant approbation d’un manuel diagnostique établissant des procédures de diagnostic, des méthodes d’échantillonnage et des critères pour l’évaluation des tests de laboratoire de confirmation de la peste porcine classique (5) détermine les procédures d’échantillonnage et les critères d’évaluation des résultats des tests de laboratoire les plus appropriés, le but étant de garantir un diagnostic correct de la maladie dans diverses situations.
Commission Decision 2002/106/EC of 1 February 2002 approving a Diagnostic Manual establishing diagnostic procedures, sampling methods and criteria for evaluation of the laboratory tests for the confirmation of classical swine fever (5) identifies the most suitable sampling procedures and criteria for evaluation of the results of the laboratory tests for a proper diagnosis of this disease in different situations.

En ce qui concerne le Royaume-Uni, cela a été confirmé par l’approbation de diverses mesures prises par le gouvernement en vue de combattre la crise financière (41).
For the United Kingdom this was confirmed in the Commission’s various approvals of the measures undertaken by the United Kingdom to combat the financial crisis (41).

Il s'agit de volumineux documents qui définissent les termes, les conditions, l'espace, le loyer, et diverses conditions préalables liées à l'approbation réglementaire, aux vérifications environnementales, etc., et à l'approbation du Conseil du Trésor.
They are fairly extensive documents setting out the terms, the conditions, the space, the terms of the rent, and a number of conditions precedent dealing with regulatory approval, environmental audits, etc., and Treasury Board approval.

Autrement dit, passer d'un niveau à un autre prenait beaucoup de temps parce que toute demande d'aide de plus de 500 $CAN, d'après ce que j'ai compris, nécessitait diverses approbations.
It meant that so much time was taken in going from one level to another because anything over CAN $500, I understand, had to receive all sorts of approbations.

À ce que nous comprenons, CanJet est en train d'embaucher son personnel et de déposer tous les documents voulus pour obtenir les diverses approbations en vue de se lancer sur le marché au mois d'août.
We understand that CanJet is in the process of hiring staff and filing all the various approval requirements to begin operations some time in August.

Le Dr Marsh: Nous sommes en train d'obtenir les diverses approbations réglementaires.
Dr. Marsh: We are in the process of gaining various regulatory approvals.