Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "divers pays puissent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Projet d'évaluation de la situation sanitaire et nutritionnelle de divers pays

Country Health and Nutrition Transition Project


Conférence de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est portant sur la cartographie des sols de divers pays

ASEAN Soil Conference on the Soil Mapping of Individual Countries


Etude comparative des dispositions légales de divers pays en matière de sécurité et d'exécution de la loi

An International Comparison of Security and Enforcement Legal Provisions
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous avons demandé aux conférenciers de venir parler d'expériences particulières touchant les budgets, les méthodes d'évaluation et les résultats, de telle sorte que les représentants des divers pays puissent prendre connaissance d'indications pratiques sur les mesures qui se sont révélées fructueuses ou encore infructueuses.

We have asked the speakers to bring to the table specific experiences with budgets, evaluation methods and results so that representatives from the different countries can go home with practical indications on measures that have and have not worked.


Il me semble également que les pays développés devraient clairement prendre position—et encore une fois, je suis d'accord avec Mme Weston sur ce point—à propos de ce que l'on appelle parfois l'infrastructure souple, de manière à ce que ces pays puissent effectivement respecter les engagements qu'ils vont prendre dans divers domaines, dont celui de la formation.

Then, it seems to me, developed countries need to step up to the bat—and I agree with Dr. Weston again in this area—on what is sometimes called soft infrastructure, so that training and the ability to deal with the variety of obligations that are going to be undertaken by these countries can in fact be met.


3. Dans le cadre de divers programmes de formation financés dans différents pays à l'intention des forces de l'ordre, du corps judiciaire ou des fonctionnaires, quelles mesures la Commission et le SEAE prennent-ils pour veiller à ce que la police et l'administration publique appliquent effectivement la loi et la fassent réellement respecter, de sorte que les victimes puissent avoir accès à la justice et disposer de réelles voies de ...[+++]

3. Within the ambit of various training programmes for the police, the judiciary or civil servants which are being financed in various countries, what measures are being taken by the Commission and the EEAS to ensure the effective implementation and enforcement of the law by the police and the civil service, so as to facilitate access to justice and effective remedies for victims?


Afin que les stocks puissent se reconstituer, il est préférable d'interdire totalement les activités de pêche pour l'ensemble des pays en même temps plutôt que d'instaurer des périodes d'interdiction différentes pour les divers pays.

It is better to have a total ban for all countries at the same time, rather than different periods for different countries, to allow the cod to recover.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons également aidé les pays à concevoir des régimes de faillite appropriés afin que les créanciers, les prêteurs et les investisseurs puissent investir en toute confiance dans divers pays.

We also helped countries design proper insolvency regimes so that, again, creditors, lenders, and investors could go confidently to various countries and place their capital there.


F. considérant que l'accès des consommateurs à des informations aussi exhaustives et simples que possible, composées d'éléments homogènes se prêtant à des études comparatives dans les divers pays de l'Union européenne, constitue une condition sine qua non pour qu'ils puissent exercer de manière plus efficace leur liberté de choix lors de la souscription transfrontalière d'un contrat de crédit hypothécaire,

F. whereas consumers need to have access to the fullest and simplest possible information, provided in each specific instance in standard forms lending themselves to comparative study in the different Member States, in order to enable them to exercise their freedom of choice more effectively when taking out mortgage credit on a cross-border basis;


35. Les rapports adoptés par le PE et élaborés par la présidente de la sous-commission "Droits de l'homme", Hélène Flautre, et par la députée Elena Valenciano, sur l'impact et les actions consacrées aux dialogues sur les droits humains avec les pays tiers, demandent une amélioration des mécanismes d'information, de consultation et de participation du PE à ces dialogues, ainsi que la rationalisation du recours aux sanctions contre les pays tiers de la part de l'UE, de sorte que les engagements en matière de droits humains figurant dans les divers types d'accords ent ...[+++]

35. The reports adopted by Parliament and drawn up respectively by Hélène Flautre, chair of the Subcommittee on Human Rights, and Elena Valenciano called for the improvement of the mechanisms for the information, consultation and participation of Parliament in the dialogues, as well as the rationalisation of EU sanctions against third countries, so as to ensure that in cases of abuses that violate the human rights provisions included in the various types of agreement between the EU and its partners there is always a response backed up by coherent action grounded in clear and transparent criteria permitting an objective ...[+++]


Ce que nous envisageons, c'est que divers pays puissent se mettre d'accord à propos d'un stockage commun, mais toujours sur la base d'accords volontaires.

What we are proposing is that the different countries can reach agreements amongst themselves on joint storage, but always on the basis of voluntary agreements.


Il importe donc que tous les pays puissent tenir compte de ces considérations grâce à divers instruments.

Each country must therefore be able to accommodate such concerns through a variety of instruments.


L'efficacité, du point de vue de la mise en œuvre, tient au fait d'organiser un colloque annuel réunissant divers représentants gouvernementaux d'Afrique pour qu'ils puissent discuter du développement des PME en ce qui concerne le franchisage et l'établissement de secteurs de franchisage propres à divers pays.

The effectiveness in terms of their implementation is to put together an annual symposium inviting various African government representatives to talk about SME development relating to franchising and developing franchise sectors indigenous to various countries.




Anderen hebben gezocht naar : divers pays puissent     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

divers pays puissent ->

Date index: 2025-01-03
w