Vertaling van "divers organismes servent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité de coordination des recherches arctiques entreprises par divers organismes
Inter-Agency Arctic Research Co-Ordinating Committee

participation financière de parties tiers ou d'organismes divers
financial participation by a third party or outside body

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gala du maire de Pickering, qui en est à sa huitième année, est une activité de financement dont tous les profits reviennent à la collectivité et servent principalement à soutenir l'hôpital Rouge Valley Ajax and Pickering et divers organismes de bienfaisance locaux.
The Pickering Mayor's Gala, currently in its eighth year, is a black-tie fundraiser where all of the proceeds go directly back into the community, primarily supporting the Rouge Valley Ajax and Pickering hospital and similar local charities.

Le questionnaire court est obligatoire et produit la plupart des renseignements, notamment sur la langue et la croissance de la population, dont se servent les divers organismes.
The short-form census is mandatory, and it provides much of the information that various organizations need in terms of language, population growth, et cetera.

Vous vous occupez plutôt de recueillir des données, après quoi divers organismes gouvernementaux s'en servent à diverses fins.
You go out and collect information, and a variety of government organizations use it for a variety of reasons.

Les ministres ont examiné les divers organismes qui relèvent de leur portefeuille, et des recommandations de changements ont été faites en consultation avec les organismes eux-mêmes et avec les Canadiens qu'ils servent.
Ministers reviewed the various agencies within their portfolios and recommendations for change were made in consultation with the agencies themselves and with the Canadians they serve.

Adopter ce projet de loi nous permettrait à l'avenir de vérifier si les subventions de millions de dollars versées chaque année par le gouvernement à divers organismes servent réellement aux fins pour lesquelles elles ont été octroyées.
Passage of this bill will enable us to ensure that the millions of dollars of funding given out each year by the government to various organizations is really spent for the purposes intended.