Vertaling van "divers organismes appuient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité de coordination des recherches arctiques entreprises par divers organismes
Inter-Agency Arctic Research Co-Ordinating Committee

participation financière de parties tiers ou d'organismes divers
financial participation by a third party or outside body

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous ne pouvons évidemment pas en parler en détail aujourd'hui—c'est une question plutôt complexe—mais je me demande si vous pourriez vous engager à étudier cette question, madame Park, et à faire parvenir au comité une réponse plus officielle, car je sais que divers organismes appuient cette idée.
Obviously, we can't get into any detail on this today—it's a fairly complex issue—but I'm wondering if, Ms Park, you could give us an undertaking to study that issue and to report back to the committee with a more formal response, because I know that various organizations have come out in support of this idea.

Dans la région de la capitale nationale, il fallait établir un cadre trigouvernemental, un cadre de collaboration et de partage de l'information entre les municipalités, les provinces et le gouvernement fédéral; autrement dit, faire en sorte que, lorsque des décisions difficiles doivent être prises face à des menaces, ces décisions s'appuient sur les meilleurs renseignements disponibles, des renseignements devant être partagés entre les divers organismes.
Within the national capital region there was a need to develop a tri-government framework, a framework that allows municipalities, provinces, and the federal government to work together to share information; in other words, to ensure that when difficult decisions had to be made in times of threat, people were making those decisions based on the best information available and information that could be shared among agencies.

Elles participent également activement à divers organismes et initiatives communautaires qu'elles appuient financièrement.
They also actively participate and support various community-based charities and initiatives.

Les entreprises, divers organismes et parties intéressées, la FCEI, les Manufacturiers et exportateurs canadiens et les chambres de commerce appuient le projet de loi.
Businesses, various organizations, stakeholders, the CFIB, Canadian manufacturers and exporters and chambers of commerce support the bill.

Il félicite la Fédération canadienne de l'agriculture, la Coalition canadienne pour la santé et la sécurité en milieu agricole, Agriculture et Agroalimentaire Canada, la Société du crédit agricole et divers organismes qui appuient la Semaine nationale de la sécurité agricole.
It commends the Canadian Federation of Agriculture, the Canadian Coalition for Agricultural Safety and Rural Health, Agriculture and Agri-Food Canada, the Farm Credit Corporation and others for their support of National Farm Safety Week.