D'abord, nous devons nous demander si tous les changements doivent absolument être trilatéraux—autrement dit s'ils doivent inclure tous les signataires de l'ALENA—ou si le niveau d'intégration peut différer en fonction des divers appariements possibles.
The first is whether or not all changes have to be trilateral—i.e., include all NAFTA signatories. Or can the level or deepening of integration differ among different combinations of actors?
