Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Les relations interraciales au Canada aujourd'hui : état des recherches [ Les relations interraciales au Canada aujourd'hui ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Race relations research in Canada today: a state of the art review [ Race relations research in Canada today ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Borderline (BB) proprement dite

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

BB leprosy

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

bref d'action dite trespass on the case | bref d'atteinte sur cas d'espèce

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

writ of trespass on the case

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

méthode dite de l'atterrissage sans risque

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

safe landing approach

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La recommandation adoptée aujourd'hui va plus loin et définit formellement les mesures opérationnelles que les entreprises et les États membres devraient prendre en ce qui concerne la détection et la suppression des contenus illicites par des mesures réactives (dites de «notification et d'action») ou proactives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-28]

Today's Recommendation takes the work one step further and formally lays down the operational measures that should be taken by the companies and Member States regarding the detection and removal of illegal content through reactive (so called 'notice and action') or proactive measures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-28]

Dans le cadre décrit ci-dessus, hormis la création proprement dite des PCN du point de vue du personnel, des installations et des équipements informatiques, les principales réalisations accomplies entre 2002 et aujourd'hui sont les suivantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Against this background, the following principal achievements –apart from the actual setting up of the NCPs in terms of staff, facilities and IT equipment- can be identified from 2002 until now:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En définitive, vous le dites à juste titre dans votre projet de résolution, nous n'avons pas encore réalisé aujourd'hui sur ces trois sujets le "progrès suffisant" pour entamer en toute confiance la deuxième phase de la négociation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-02]

As you rightly pointed out in your draft resolution, we have not yet made the "sufficient progress" today to start the second phase of the negotiations with confidence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-02]

La Commission a défini aujourd'hui les prochaines étapes de sa campagne visant à renforcer la transparence fiscale dans le cadre de la lutte contre la fraude et l'évasion fiscales dans l'UE, en tenant compte des problèmes mis en lumière par les révélations récentes dans les médias dans le cadre de l'affaire dite des «Panama Papers».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-04]

The Commission has today set out the next steps in its campaign to boost tax transparency in order to fight tax evasion and avoidance in the EU, taking into account the problems highlighted in the recent media leaks known as the Panama Papers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les premières constatations émises par la Commission dans le cadre de l'enquête sectorielle et publiées aujourd'hui concernent la pratique dite du blocage géographique qui consiste, pour les détaillants et les fournisseurs de contenu numérique, à empêcher des cyberconsommateurs, en raison de leur situation géographique ou de leur pays de résidence, d'acheter des biens de consommation ou d'accéder à des services de contenu numérique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-17]

The Commission's initial findings from the sector inquiry published today address a practice, so-called geo-blocking, whereby retailers and digital content providers prevent online shoppers from purchasing consumer goods or accessing digital content services because of the shopper's location or country of residence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-17]

Dites-nous aujourd’hui que vous retirerez la directive de votre programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Tell us today that you will take it off your agenda.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

Troisièmement, la mosquée milanaise de la viale Jenner, bien connue même hors des frontières italiennes du fait de son implication dans des enquêtes de terrorisme, s’est dite satisfaite aujourd’hui de l’arrestation de deux représentants des services secrets militaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

Third, the Milanese mosque in Viale Jenner, well-known even outside Italy because it has been involved in investigations into terrorism, today expressed satisfaction at the arrest of the two representatives of the military secret service.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

Avant de nous quitter, dites-nous aujourd’hui quels sont vos projets précis pour faire des objectifs de Lisbonne une réalité tangible pendant votre présidence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Please tell us before you go today exactly what you intend to do to make the Lisbon goals a reality during your watch.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Pourquoi dites-vous aujourd’hui que l’alliance ne détient aucune preuve attestant ce risque ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

Why are you now saying today that the alliance did not have any proof of risk?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-16]

Aujourd'hui, deux procédures d'enregistrement des médicaments existent: la procédure dite centralisée, qui est gérée par l'Agence européenne et délivre une autorisation pour l'ensemble des pays de l'Union, et la procédure dite de reconnaissance mutuelle, qui relève des États Membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

At present, there are two procedures for registering medicinal products: the centralised procedure, managed by the European Agency, under which authorisations valid for all EU Member States are issued, and the mutual recognition procedure, for which the Member States have jurisdiction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-07]

D'autres ont cherché : armée d'aujourd'hui armée de terre d'aujourd'hui borderline proprement dite bref d'atteinte sur cas d'espèce jusqu'aujourd'hui jusqu'à aujourd'hui jusqu'à ce jour jusqu'à date jusqu'à maintenant jusqu'à présent page aujourd'hui à ce jour écran aujourd'hui dites le aujourd

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dites le aujourd ->

Date index: 2024-06-01