Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base des conclusions
Bases des conclusions
Borderline
Conclusion
Conclusion
Conclusion de droit
Conclusion de la vente
Conclusion juridique
Conclusions d'audit
Conclusions de l'auditeur
Conclusions de la présidence
Conclusions de la présidence du Conseil européen
Conclusions de révision
Conclusions de vérification
Conclusions du contrôleur
Conclusions du vérificateur
Constatation de la cour
Fondement des conclusions
Historique et fondement des conclusions
Invention

Traduction de «dites en conclusion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
conclusions d'audit [ conclusions de vérification | conclusions de révision | conclusions du vérificateur ]

audit conclusions [ auditor's conclusions ]


conclusions de l'auditeur | conclusions du contrôleur | conclusions du vérificateur

audit conclusions


fondement des conclusions [ historique et fondement des conclusions | base des conclusions ]

basis for conclusions [ background information and basis for conclusions ]


fondement des conclusions | historique et fondement des conclusions | bases des conclusions

basis for conclusions | background information and basis for conclusions


Dites non à la violence, dites oui à des communautés plus sûres

Say No to Violence, Say Yes to Safer Communities




conclusions de la présidence | conclusions de la présidence du Conseil européen

conclusions of the Presidency of the European Council | European Council Presidency conclusions | Presidency conclusions


conclusion | conclusion (de la cour) | constatation de la cour | invention

finding




conclusion de droit | conclusion juridique

conclusion of law
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour cette raison, et compte tenu du fait que l'évaluateur a plus d'expérience dans le secteur de l'évaluation que dans celui de la culture proprement dite, les conclusions et les recommandations présentées feront l'objet d'une analyse prudente et rigoureuse de la part de la Commission.

For this reason, and taking into account that the evaluator are more experienced in the sector evaluation than in the cultural sector as such, the conclusions and recommendations presented by the evaluator will be the object of a prudent and careful analysis by the Commission.


Vous dites en conclusion qu'il faut que la question soit discutée en public, mais la nécessité est-elle actuellement prouvée?

You're drawing the conclusion that we need a public airing of this issue, but is there any evidential material that would support the need at this time?


La directive 2004/17/CE relative aux secteurs spéciaux de l’eau, de l’énergie, des transports et des services postaux (dite secteurs spéciaux) s’applique aux marchés conclus par une entité adjudicatrice dans les secteurs en cause pour:

Directive 2004/17/EC on the special sectors of water, energy, transport and postal services (so-called special sectors) applies to the procurement issued by a contracting entity in the sectors in question for:


Lorsque vous dites : « En conclusion, les Premières Nations de la Colombie-Britannique viennent de commencer — et je lis ce qui est écrit ici — à prendre les lacunes en charge », j'aimerais avoir une explication à cet égard, « et elles ont élaboré une déclaration conjointe».

When you say, ``In conclusion First Nations in British Columbia have recently,'' —and I'm reading what's written here — taken ownership of the gaps,'' I would like an explanation of that; ``and have developed a shared declaration'.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Encore une fois, j'imagine que vous vous trouvez dans la situation où vous n'êtes pas censée commenter les politiques, mais d'après ce que vous me dites, je conclus qu'il y a des avantages à opter pour une liste plutôt qu'à adopter la démarche selon laquelle tout y passe, sauf ce qui est exclu.

Again, I guess you're up against the notion that you're not supposed to comment on policy, but from what you've said, I'm going to conclude that there is a benefit to going to a list approach rather than the all-in-unless-excluded approach.


En fin de compte, d'après ce que vous nous dites, les conclusions de l'audit seront disponibles en vertu de la Loi sur l'accès à l'information.

Ultimately, from what you're telling us, the audit findings will be available under the Access to Information Act.


D'autre part, à la dernière page de votre mémoire, vous dites en conclusion « Que les conjoints et les enfants des personnes reconnues réfugiées au Canada soient immédiatement ramenés au Canada, afin que leur dossier soit traité ici ».

I'm also looking at the last page and your conclusion and your solution that, simply, “spouses and children of people recognized as refugees in Canada bebrought immediately to Canada, to be processed here”.


Deux ans d'études sur les interférences avec les meilleurs experts européens permettent d'aboutir à la ferme conclusion que l'Union européenne est à même de concevoir un service PRS de navigation capable de ne pas interférer avec le code-M du GPS, y compris dans la bande haute dite L1.

Two years of studies on interference by the best European experts have led to the firm conclusion that the European Union is capable of designing a PRS navigation service that will not interfere with the GPS M code, including in the high L1 band.


À la conclusion du traité de Maastricht en 1992, le Royaume-Uni a obtenu une clause d'exemption, dite « opt-out »: elle signifie que le Royaume-Uni n'est pas obligé d'entrer dans la troisième phase de l'Union économique et monétaire (UEM) et donc d'introduire l'euro.

When the Maastricht Treaty was concluded in 1992, the United Kingdom was granted an opt-out clause, meaning that it was not required to participate in the third stage of economic and monetary union (EMU) and consequently introduce the euro.


À la conclusion du traité de Maastricht en 1992, le Danemark a obtenu une clause d'exemption, dite « opt-out »: elle signifie que le pays n'est pas obligé d'entrer dans la troisième phase de l'Union économique et monétaire (UEM) et donc d'introduire l'euro.

When the Maastricht Treaty was concluded in 1992, Denmark obtained an exemption clause or "opt-out" under which it does not have to enter the third stage of Economic and Monetary Union (EMU) or therefore introduce the euro.


w