Traduction de «dit que julius nyerere était » (Français → Anglais) :

Mme Jean Augustine (Etobicoke—Lakeshore, Lib.): Monsieur le Président, le monde pleure aujourd'hui M. Julius Nyerere, ancien président de la Tanzanie, décédé la semaine dernière.
Ms. Jean Augustine (Etobicoke—Lakeshore, Lib.): Mr. Speaker, today the world will mourn Julius Nyerere, the former president of Tanzania, who passed away last week.

Enfin, dans ses programmes de mobilité au sein de l’enseignement supérieur (fenêtre du programme Erasmus Mundus sur la coopération externe et le futur programme Mwalimu Julius Nyerere), la Commission s’est donné pour objectif 50% de bénéficiaires féminins.
Finally, in its higher education mobility programmes (webpage on the Erasmus Mundus programme on external cooperation and on the future Mwalimu Julius Nyerere programme), the Commission has set itself the objective of 50% female recipients.

Considérant la situation très difficile du pays, ils lui ont demandé : « Quelles erreurs avez-vous commises ? » Julius Nyerere leur a répondu ceci : «En 1965, quand la Tanzanie a obtenu son indépendance de la Grande-Bretagne, le taux d'analphabétisme était de 80 % et nous n'avions que deux ingénieurs et 12 médecins.
They looked at the very difficult situation of the country and asked him, “Where did you go wrong?” Mr. Nyerere answered, and said, “In 1965, when Tanzania became independent from Britain, the illiteracy rate stood at 80%, and we had only two engineers and twelve doctors.

Un processus de paix dirigé au départ par le président de la Tanzanie, Julius Nyerere, et, ensuite, par Nelson Mandela, est en cours en ce moment.
A peace process is currently under way. Initially, this was led by the President of Tanzania, Julius Nyerere, and later by Mr Mandela.

J'appuie la dernière remarque de Stephen Lewis, qui a dit que Julius Nyerere était «un homme tout à fait agréable».
I second Stephen Lewis' final words that Julius Nyerere was " a lovely, lovely man" .

Julius Nyerere, l'un des plus célèbres professeurs africains, à l'époque optimiste qui a suivi l'indépendance, disait que l'éducation n'était pas qu'un moyen d'échapper à la pauvreté, c'était un moyen de la combattre.
Julius Nyrere, one of Africa’s most famous teachers, in those post-independence, optimistic days, said education is not a way of escaping poverty, it is a way of fighting it.

Je me suis cru revenu à l'époque de l'empoisonneur notoire qu'était le nazi Julius Streicher.
I really imagined myself to be back in the days of the notorious Nazi poisoner, Julius Streicher.

La Tanzanie dans les années 1970 sous Julius Nyerere était pauvre comme Job, mais le pays n'était pas corrompu.
Julius Nyerere's Tanzania in the 1970s was dirt poor, but it was not a corrupt country.

Julius Nyerere, l'ancien président de la Tanzanie et l'une des têtes dirigeantes de la lutte africaine pour l'indépendance de l'ère postcoloniale, a perdu sa bataille contre la leucémie.
Julius Nyerere, the former president of Tanzania, who was one of the leading figures in Africa's struggle for independence in its post-colonial era, lost his battle with leukemia.