Traduction de «districts régionaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règlement sur les districts hospitaliers et les districts régionaux de soins infirmiers
Hospital Districts and Medical Nursing Districts Regulation

Règlement sur les districts régionaux de soins infirmiers, les districts hospitaliers et les régions hospitalières
Medical Nursing Unit Districts, Hospital Districts and Hospital Areas Regulation

Accords avec les districts régionaux sur l'évacuation des eaux d'égout et sur l'élimination des déchets
Agreements with Regional Districts for Sewage and Refuse Disposal

Ministère public régional | Ministère public de district | procureurs et procureures régionaux | Ministère public d'arrondissement [ MPa ]
Office of the Regional Prosecutor | Office of the District Prosecutor | Office of the District Attorney

Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe [ Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe | CPLRE ]
Congress of Local and Regional Authorities of Europe [ CLRAE ]

district | district métropolitain | district non métropolitain
district | metropolitan district | non-metropolitan district

système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]
European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]

greffier du Tribunal de district (1) | greffière du Tribunal de district (2) | greffier du Tribunal d'arrondissement (3) | greffière du Tribunal d'arrondissement (4)
clerk of the District Court | registrar of the District Court

juge du Tribunal de district (1) | juge de district (2) | juge du Tribunal d'arrondissement (3)
district judge | district court judge

région du District de Sofia
Sofia District region

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Autriche a fait savoir que les messages EWRS étaient transmis par l'intermédiaire de "Early Warning Austria", un système adressant des courriers électroniques aux conseils régionaux de santé publique, qui les font suivre aux responsables "santé publique" des districts.
Austria communicated that EWRS-messages were delivered via the “Early Warning Austria” – E-Mail system to the regional public health boards who then transmit the messages to the district Public Health officers.

Réunion d'ouverture de l'audit et coordination: organiser la coordination avec les bureaux régionaux, provinciaux et de district afin de communiquer les informations relatives aux plans d'audit et de collecter les premières informations auprès de ces bureaux.
Opening audit meeting and coordination: coordinate with relevant regional, provincial and district offices to inform about audit plans and to gather initial information from those offices.

Les informations disponibles dans les offices régionaux, provinciaux et de district des forêts sont directement accessibles au public.
Information available at regional, provincial, and district forestry offices can be accessed directly.

Selon moi, les interconnexions du 7e programme-cadre au niveau régional pourraient être véritablement productives à l’avenir. Il s’agit, en d’autres termes, de la capacité à mettre en synergie les ressources du 7e programme-cadre et les Fonds structurels, avec la possibilité d’impliquer les régions à l’investissement, à la fois dans les infrastructures de recherche, dans les domaines de la connaissance et dans les districts régionaux de production.
In my view the interconnections of Framework Programme 7 at regional level, in other words the ability to put together in synergy the resources of Framework Programme 7 and the Structural Funds, with the possibility of involving the regions in investment, could be truly productive in the future, both in research infrastructure and in the regions of knowledge and the regional districts of production.

Les autorités locales en Europe comprennent plus de 91 000 administrations au niveau local (municipalités), 1 150 organismes de niveau intermédiaire (districts et régions) et plus de 100 organes régionaux[4].
LAs in Europe include more than 91,000 authorities at local level (municipalities), 1,150 intermediary level organisations (districts, counties) and more than 100 regional bodies[4].

- (IT) Monsieur le Président, le processus de globalisation de notre économie, dont fait partie l'achèvement du marché unique, est fait de districts régionaux et de centres d'énergie qui deviennent internationaux parce qu'ils parviennent à former un réseau.
– (IT) Mr President, the globalisation of our economy that is underway, and of which completion of the single market is a part, is made up of regional districts and energy centres which, by managing to form a network, become international.

Les témoins de la Terrace & District Chamber of Commerce, du district de Kitimat, de la Corporation du village de Telkwa, de la ville de Smithers, du district de Port Edward, et des districts régionaux de Kitimat-Stikine et Skeena- Queen Charlotte font une déclaration et répondent aux questions.
The witnesses from the Terrace & District Chamber of Commerce, the District of Kitimat, the Corporation of the Village of Telkwa, the Town of Smithers, the District of Port Edward, the Regional District of Kitimat-Stikine and the Skeena-Queen Charlotte Regional District, made a presentation and answered questions.