Traduction de «district school board » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ontario Public School Boards' Association [ OPSBA | Association des conseils scolaires publics de l'Ontario | Ontario Public School Trustees Association | Association of Large School Boards of Ontario | Northern Ontario School Trustees' Association ]
Ontario Public School Boards' Association [ OPSBA | Ontario Public School Trustees Association | Association of Large School Boards of Ontario | Northern Ontario School Trustees' Association ]

Newfoundland & Labrador School Boards' Association [ NLSBA | Newfoundland and Labrador School Trustees Association ]
Newfoundland & Labrador School Boards' Association [ NLSBA | Newfoundland and Labrador School Trustees' Association ]

Boarding Home Program for Indian Students in the Prince Albert District
Boarding Home Program for Indian Students in the Prince Albert Districts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De la l'Association canadienne des administrateurs et administratrices scolaires : Ross Donaldson, surintendant, " Ottawa-Carleton District School Board " ; Dan Wiseman, chef, Travail social, " Ottawa-Carleton District School Board " .
From the Canadian Association of School Administrators: Ross Donaldson, Superintendent, Ottawa-Carleton District School Board; Dan Wiseman, Chief of Social Work, Ottawa-Carleton District School Board.

Ces groupes comprennent le Saskatoon Public School Board, le Ottawa-Carleton District School Board et le Eastern School District de Terre-Neuve-et-Labrador, pour n'en nommer que quelques-uns.
Among the signatories were the Saskatoon Public School Board, the Ottawa-Carleton District School Board and the Newfoundland and Labrador Eastern School District, to name but a few.

Le Toronto District School Board, le Toronto Catholic District School Board, ainsi que beaucoup d'autres conseils scolaires comptent parmi mes clients.
Among my clients are the Toronto District School Board, the Toronto Catholic District School Board, and many other school boards.

M. Eddie Thornton: Tout récemment, nous avons entamé des négociations avec le Toronto Catholic District School Board et le Toronto District School Board pour conclure un accord selon lequel nous serons responsables du placement d'étudiants de 11e et de 12e année dans des chantiers de construction, de février à juin, en alternance avec leurs études, ce qui leur donnera quatre crédits pour l'obtention de leur diplôme.
Mr. Eddie Thornton: Just recently we've entered into negotiations with the Toronto Catholic District School Board and the Toronto District School Board to enter into an agreement with them that we will be responsible for the placement of grade 11 and 12 co-op students in construction workplaces from February until June that would give them four credits toward their graduation.

Mme Nussbaum : À London, en Ontario, et à Toronto, le Toronto District School Board et le Thames Valley District School Board ont instauré à l'intention des élèves des mesures de protection englobant l'identité de genre.
Ms. Nussbaum: In London, Ontario and Toronto, the Toronto District School Board and the Thames Valley District School Board have introduced gender identity inclusive protections for their students.