Je pense que c'est indéniable, comme les deux autres présentateurs l'ont dit, qu'il y a un défi à relever de ce côté, c'est-à-dire que, d'une part, l'information doit être partagée pour l'efficacité des activités de sécurité nationale ou sécurité publique, mais doit être partagée d'une façon qui ne compromet pas la vie privée, qui ne met pas des gens en danger parce que leur information personnelle a été distribuée de façon problématique, de façon qui peut les mettre en danger.
As the two other presenters said, I think there is an undeniable challenge in that respect, meaning the information must be shared for the effectiveness of national security and public safety activities, but the information must also be shared in a way that does not compromise privacy or endanger people because their personal information has been distributed in a problematic way, in a way that may put them in danger.
