Les révisions de la Loi sur le droit d'auteur énoncées dans le projet de loi C-32, ainsi que le Règlement connexe sur l'importation de livres, sont censés permettre à des distributeurs exclusifs de tirer pleinement avantage de leurs contrats de distribution en limitant la pratique des achats parallèles.
Revisions to the Copyright Act contained in Bill C-32 in the associated book importation regulations purport to permit exclusive distributors to derive the full benefit of their distribution contracts by reducing the practice of buying around.