On se souviendra que cette pratique avait soulevé un vif tollé au début de 1995 alors que les distributeurs avaient ajouté de nouveaux canaux spécialisés à leur horaire et imputé le coût à l'abonné sans autorisation préalable.
This practice caused a public outcry early in 1995, when cable distributors added new specialized channels and billed the cost to subscribers without prior authorization.
