Le principe du juste à temps convient pour un distributeur minable dont les préoccupations majeures sont de maximiser les profits en réduisant les frais d'entreposage, mais il n'est pas approprié en matière de santé publique.
The just-in-time ethos is fine for a widget distributor whose paramount concerns are to maximize profits by cutting warehousing costs, but it's just not suitable for public health.