Traduction de «distance intervenant entre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

système de surveillance de la distance entre l'électrode et la pièce à usiner | système de surveillance de la distance entre l'électrode outil et l'électrode-pièce
gap monitoring system

distance moyenne entre émetteur de même canal | distance moyenne entre émetteurs fonctionnant dans le même canal
average co-channel distance

distance entre deux véhicules successifs | distance entre trains | écart
separation

distance entre anneaux en «D» [ distance de séparation des anneaux en «D» | distance entre boucles ]
D-size [ dee-size ]

distance entre les divers champs [ distance entre les diverses pièces ]
land spacing

empattement [ distance entre pivot de bogies | pivot de bogie | distance entre pivot de boggies | pivot de boggie ]
truck center

entraxe | distance d'axes | distance entre-axes
centre distance | center distance

écartement des lignes | écartement des rangs | écartement | intervalle entre les lignes | distance entre les rangées
row spacing | spacing between rows | row width

distance entre montants | passage entre montants
width between uprights

distance entre les arbres
spacing between stems | distance between stems

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) si la longueur ou la largeur d’une soute à combustible dépasse 1,22 m, il sera monté à l’intérieur de la soute des tôles en chicane en nombre suffisant pour que la distance intervenant entre les chicanes ou entre une chicane et la tôle de paroi ne soit pas supérieure à 1,22 m;
(d) where the length or breadth of a fuel tank is greater than 1.22 m, baffle plates shall be fitted inside the tank in sufficient numbers that the distance between baffle plates or between a baffle plate and a side plate is not greater than 1.22 m;

S'il en était ainsi, la distance entre l'intervenant et le réviseur serait beaucoup trop courte.
That would make the normal distance between the actor and the reviewer far too short.

La distance créée par le fait de travailler pour Ottawa aide à préserver des rapports dynamiques entre tous les intervenants.
The distance created by working for Ottawa helps preserve a dynamic relationship between the players.

Ne semble-t-il pas, si l'on considère le rapport disproportionné entre les profits et les actifs pour votre industrie, qui distance de loin tout autre intervenant dans le secteur, qu'il reste un peu de place pour de la concurrence?
Doesn't it seem, based on the disproportionate ratio of profits to assets for your industry, which far outstrips any other player in the sector, that there is a little room for competition somewhere?

Le clivage encore plus grand qu'entraînerait l'établissement d'un organisme indépendant chargé de l'étude scientifique des pêches ne ferait qu'accroître la distance entre les scientifiques, les spécialistes des sciences humaines, les administrateurs et l'industrie de la pêche, autant d'intervenants qui pourraient apporter une contribution à l'amélioration de la gestion de nos ressources.
Increased separation in the form of an independent fisheries science body would only further drive a wedge between scientists, social scientists, administrators and the fishing industry, all of whom are stakeholders and have a potential contribution to make in improving the management of our resources.