Vertaling van "distance de mesure " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

distance de mesure à l'approche
take-off approach measurement distance

distance de mesure
measuring distance

distance de mesure au décollage
take-off measurement distance

distance de mesure à l'approche
approach measurement distance

dispositif de mesure de distance | équipement de mesure de distance | DME [Abbr.]
distance measuring equipement | DME [Abbr.]

télémètre électronique [ télémètre électrique | télémètre à contacts électriques | appareil électronique de mesure des distances | appareil de mesure électronique des distances | appareil de mesure de distances par ondes électro-magnétiques ]
electronic distance measuring instrument [ electronic distance-measuring instrument | electronic distance meter | electrical range finder | electronic range finder | EDM-instrument ]

dispositif de mesure de distance | équipement de mesure de distance | DME | distancemètre
distance measuring equipment | DME

mesureur de distances sur les voies ferrées | appareil de mesure de distances sur les voies ferrées
rail track measurer

mesureur de distances au sol installé sur voiture | appareil de mesure de distances au sol installé sur une voiture
car distance measurer

dispositif de mesure de distance [ DME ]
distance-measuring equipment [ DME ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Le taximètre doit être conçu pour calculer la distance et mesurer la durée d'un trajet.
1. The taximeter shall be designed to calculate the distance and to measure the duration of a trip.

communication à distance: cette mesure améliorera l'efficacité des contrôles routiers, qui pourront cibler les véhicules les plus susceptibles d'être en infraction.
Remote communication that increases efficiency of roadside checks that can be targeted on those vehicles which are more likely to be in breach of the legislation.

L'Arctique circumpolaire est un lieu où les distances se mesurent en milliers de kilomètres.
Now, the circumpolar Arctic is a place where distances are measured in thousands of kilometres.

En cas de vente à distance, les mesures d'exécution précisent la façon dont l'étiquette et la fiche sont apposées.
In cases of distance selling, implementing measures shall specify the way that the label and the fiche shall be displayed.

En cas de vente à distance, les mesures d'exécution précisent la façon dont l'étiquette et la fiche doivent être apposées.
In cases of distance selling, implementing measures shall specify the way that the label and the fiche shall be displayed.

Certains offrent aussi des services de consultation. C'est aussi pourquoi nous développons beaucoup la télémédecine, qui vise à offrir des soins à domicile et à utiliser des appareils à distance pour mesurer le poids, la pression sanguine et d'autres données physiologiques pour que les centres médicaux aient accès à l'information.
It's also the reason that we have expanded the whole telemedicine approach for care in homes and the use of remote monitoring devices that monitor weight, blood pressure, and other physiologicals that feed into medical centres.

Dans un monde globalisé, dans lequel les distances se mesurent en temps et où la disponibilité pour voyager augmente, miser sur un tourisme durable comme source de croissance économique est un signe de vision à long terme dont l'Union européenne ne peut se passer.
In a globalised world, in which distances are measured in time and there is more of it available for travelling, the European Union has no choice but to make the long-term investment of committing itself to sustainable tourism as a source of social economic growth.

Cette valeur est considérée comme mortelle. Même à 2000 mètres de distance, on mesure encore 190 décibels, qui peuvent avoir des effets physiques sur la vie marine.
Up to 2,000 metres away, the sound is still at the 190-decibel level, which they consider to have possible physical effects on marine life.

En raison de leur potentiel de pollution de l’environnement à longue distance, les mesures prises au niveau national et au niveau de l’UE ne suffisent pas à assurer un niveau élevé de protection de la santé humaine et de l'environnement.
Due to their potential for long-range environmental pollution, measures at national and EU levels alone are not sufficient to provide for a high level of protection for human health and the environment.