Traduction de «distance au niveau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comptage général d'appels au niveau du PO | comptage général d'appels au niveau du poste d'opératrice | comptage général d'appels longue distance | comptage général des appels interurbains
general call metering

surveillance à distance des passages à niveau | télésurveillance des passages à niveau
remote supervision of level crossings

manoeuvre à distance des passages à niveau
remote control of level crossings

distance d'annonce à un passage à niveau
approach warning distance

distance de commande d'un passage à niveau
striking-in distance

jauge de niveau indicateur à distance
distant reading gauge

distance maximale de détection dans le brouillage [ niveau de détection radar ]
burn-through range

indicateur de niveau d'eau à distance Igema
Igema type remote reading water level indicator

exploiter du matériel de transmission à distance | faire fonctionner un appareil de transmission à distance | faire fonctionner de l’équipement de transmission à distance | faire fonctionner du matériel de transmission à distance
operate live shot equipment | operate live remote equipment | operate remote broadcast equipment

niveau maximal | niveau maximal de la retenue | niveau des plus hautes eaux | niveau maximal critique | niveau de crue
maximum water level

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

assurer le bon fonctionnement et l’orientation des centres de promotion pour le transport maritime à courte distance – ces centres sont mus par des intérêts commerciaux et constituent un outil concret de promotion de la navigation à courte distance au niveau national.
maintaining the efficient operation and guidance of Short Sea Promotion Centres – these centres are driven by business interests and offer a practical tool to promote short sea shipping at a national level.

Ces centres sont mus par des intérêts commerciaux et constituent un outil concret de promotion de la navigation à courte distance au niveau national.
These Centres are driven by business interests and offer a practical tool to promote Short Sea Shipping at national level.

Les plans nationaux et le programme pour la formation ouverte et à distance au niveau européen récemment adopté témoignent d'un fort engagement politique dans ce domaine.
High policy commitment is expressed through national plans and the recently adopted eLearning Programme.

1. Application uniforme des règles: les services intérieurs et transfrontaliers longue distance au niveau urbain, suburbain et régional ne pourront plus déroger aux règles qui protègent les droits des usagers.
1. Uniform application of the rules: long distance domestic and cross-border urban, suburban and regional services can no longer be exempted from the application of passenger rights rules.

Une infrastructure technologique bien développée et soutenue permettrait aux divers partenaires de la communauté de mieux répondre à leurs besoins, tels que: la formation d'éducatrices en jeune enfance, les cours à distance au niveau des études secondaires, la formation continue des enseignants, la francisation et la refrancisation des parents, les cours aux adultes, les réunions à distance de divers organismes, et cetera.
Well developed and supported technological infrastructure would enable the various partners in the community to more effectively meet their needs, such as: training for early childhood educators, remote education at the secondary level, continuing teacher training, francization and refrancization for parents, courses of adults, remote meetings of various organizations and so on.

Je voudrais terminer en insistant sur l'élaboration d'un système d'éducation à distance de niveau international au Canada.
I would like to end with this focus on developing a world-class distance education system within the country.

Enfin, là où il y a un risque de pollution susceptible de s'étendre bien au-delà de la zone couverte par le permis, ou là où il est question d'un corridor de migration pour des espèces qui voyagent sur de grandes distances, le niveau d'effort devrait aussi être plus grand.
Finally, where there is a risk of pollution that has the potential to spread far beyond the area covered by a permit, or where the area is a migratory corridor affecting species over broad distances, this should also bump up the level of effort.

Le Canada a une intensité énergétique plus élevée, corrigée selon la PPA, que n'importe quel autre pays membre de l’AIE, ce qui s'explique en grande mesure par la concentration de sa production dans des secteurs à forte intensité d'énergie: climat froid, grandes distances, et niveau de vie élevé.
Canada has higher energy intensity, adjusted for PPP, than any IEA member country. This is largely due to its concentration of output in energy-intensive sectors: cold climate, large distances, and high standard of living.

Sur les 12 % de citoyens européens qui ont acheté à distance un service financier, 10 % se sont adressés à des fournisseurs situés dans leur propre pays, seulement 1 % à des fournisseurs de l’UE établis hors de leur pays et 1 % à des fournisseurs hors de l’UE[10]. Les statistiques les plus récentes indiquent que le commerce transfrontalier en général est au point mort[11]. Ce constat est corroboré par l’étude économique qui a fait état du niveau extrêmement bas de la commercialisation transfrontalière à distance de services financiers.
Of the 12% of European citizens who purchased a financial service of some kind by distance marketing, 10% did so from providers in their country, while only 1% purchased distance financial services from EU providers outside their country, and 1% from providers outside the EU.[10] The most recent statistics show cross border trade in general to be stalling.[11] This finding is reinforced by the Economic Study which noted that the level of distance marketing of financial services cross border is extremely low.

La plupart des Etats membres ont besoin de renforcer leurs infrastructures, leurs réseaux et leurs systèmes actuels en matière d'enseignement et de formation à distance, au niveau initial et continu, en tenant compte du fait que l'enseignement et la formation constituent deux armes efficaces contre le chômage.
Most Member States need to reinforce their existing infrastructures, networks and systems for initial and continuing distance education and training, taking into account that education and training is a strong weapon against employment.