Selon moi, au chapitre du droit criminel, les juges dissidents étaient vraiment en désaccord, mais ils étaient en partie du même avis que la majorité en ce qui concerne le lien entre l'environnement et le droit criminel.
In my view, on the criminal law side, the dissent was obviously a dissent, but clearly they agreed in part with the majority in terms of the relationship of the environment to the criminal law objective.
