Vertaling van "disque échantillon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

CD échantillon | disque échantillon
sampler CD | sampler compact disc | sampler compact disk | sampler disc | sampler disk | sampler | music sampler CD

disque-échantillon
sample disc

disque d'échantillons [ disque pour échantillons ]
specimen disc

échantillons disques ou carrés pour le contrôle du revêtement d'étain
disc or square samples for checking the tin coating

conserver des échantillons de disques
conserve record samples | save record samples | retain record sample | retain record samples

tirage d'un échantillon [ construction d'un échantillon | prélèvement d'un échantillon | constitution d'un échantillon | établissement d'un échantillon | sélection d'un échantillon | choix d'un échantillon ]
drawing of a sample [ taking of a sample | selection of a sample | choice of a sample ]

lecteur de disque audionumérique | platine de lecture de disque audionumérique | platine de lecture de disque compact | platine de lecture de disque laser | platine à laser | lecteur de disque laser | lecteur de disque compact | lecteur de disques compacts | lecteur de disques numériques
compact disc player | compact disk player

disque inscriptible | disque optique WORM | disque WORM | WORM | disque inscriptible une seule fois | disque optique numérique non effaçable | disque optique numérique inscriptible une seule fois | disque optique non effaçable | disque non réinscriptible | DON inscriptible | DON inscriptible une seule fois | DON non effaçable
write-once read many times | WORM | write once read many times | write-once disk | WORM disk | write once optical disk | WOOD | write-once optical disk | write-once optical disc | write-once data disk | write once read many

disque | disque à trous | disque d'indexage | disque diviseur | plateau | plateau à trous | plateau diviseur
disk | dividing disc | dividing disk | dividing plate | index plate | indexing disc | indexing disk | indexing plate

calotte sphérique | disque | disque bombé | disque concave | disque de charrue
concave disc | disc | disk | plough disc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On peut détruire un poste de télévision d'une valeur de 5000 $, un ordinateur ou un lecteur de disques compacts, et vous proposez qu'on prélève les empreintes digitales, des échantillons de sang et des empreintes génétiques des gens concernés, ce qui me semble une sérieuse incursion.
You can hit a television set that's worth $5,000 or you can destroy someone's computer or CD, and you're suggesting that we should be taking fingerprints from these people and blood samples and DNA samples, which are very invasive.

Encore une fois—c'est comme un disque rayé tellement je me répète—le Code criminel ne donne pas à la police le pouvoir d'exiger un échantillon de sang ou d'urine lorsqu'elle soupçonne des facultés affaiblies par la drogue.
Again—this is a broken record because it appears over and over again—the Criminal Code does not provide the enforcement community with the ability to request a blood or urine sample when they believe there's drug impairment.

De sorte que si l'accusé a enregistré huit millions d'images sur son disque dur, et que la police peut démontrer qu'elle a choisi un échantillon raisonnablement représentatif de ce qui se trouve sur ce disque dur, le juge pourrait conclure que le reste des images constitue également de la pornographie juvénile—sous réserve bien sûr du droit de la défense de démontrer le contraire, et même de soulever un doute sur cette conclusion.
So if somebody has eight million images crammed on their hard drive, and the police can demonstrate that in the facts of that case they have taken a reasonably selective view of that hard drive, it's permissible for the judge to conclude that the rest of the images are child pornography subject always to the ability of the defence to demonstrate otherwise, even just to raise a doubt that it's otherwise.

La face supérieure du disque en bois doit se trouver à 6 mm en dessous du bord du tube. Assurer le contact étroit indispensable entre l'explosif et l'échantillon en ajoutant ou en enlevant de petites quantités d'échantillon.
Ensure essential close contact between explosive and test sample by adding or removing small quantities of sample.