La Commission a considéré que la transaction proposée ne compromettait pas les activités de la société japonaise TDK, fournisseur indépendant de têtes de lecteurs de disques durs, puisque l’entité issue de la concentration continuerait à acheter un volume suffisant de composants à TDK après la concentration.
The Commission found that the proposed transaction would not jeopardise the business of Japan's TDK, an independent supplier of heads for HDDs, as the merged entity will continue to buy a sufficient volume of components from TDK post-merger.
