Mais nous ne la transposons pas sur un support numérique; nous avons plutôt choisi un disque analogique au laser, qui nous a semblé préférable parce que les normes internationales de numérisation évoluent très rapidement.
But we're not transferring it to a digital medium; we're transferring it to analog laser disc. We chose to do that because the international standards for digitization change quite rapidly.