Vertaling van "disposons de simulateurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

simulateur FFS [ simulateur complet de vol | simulateur de vol complet | simulateur de type FFS | simulateur complet FFS | simulateur de vol intégral | simulateur multi-mission FFS ]
full flight simulator [ FFS | FFS simulator ]

technicien de simulateur de vol [ technicienne de simulateur de vol | technicien de maintenance des simulateurs de vol | technicienne de maintenance des simulateurs de vol ]
flight simulator technician

simulateur de pluie | simulateur pluviometrique
rainfall simulator

instructrice simulateur de vol | pilote instructrice aéronautique | instructeur simulateur de vol | pilote instructeur aéronautique/pilote instructrice aéronautique
flying instructor | pilot trainer | flight instructor | flight simulation instructor

simulateur de pilotage | simulateur de vol
link trainer

simulateur de radiation solaire | simulateur solaire | soleil artificiel
artificial sun | solar simulator

simulateur de pilotage numérique [ simulateur de vol de type numérique ]
digital flight simulator

tapis de course | simulateur de course à pied | simulateur-ergomètre de course à pied | simulateur-ergomètre de course à pied
running treadmill

rameur d'intérieur | simulateur d'aviron | simulateur-ergomètre d'aviron
indoor rower

vélo d'intérieur | simulateur de bicyclette | simulateur-ergomètre de bicyclette
ergometer bike

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour l'initiation à diverses formations militaires, nous disposons de simulateurs grâce auxquels nous ne sommes pas tenus de procéder à des déploiements complets pour assurer une formation réelle.
We have simulators for training various army formations in order not to have to actually deploy all of them to get the real training.

Nous disposons du troisième fabricant d'aéronefs commerciaux en importance au monde et d'un large éventail de chefs de file mondiaux au chapitre des hélicoptères, des trains d'atterrissage, des simulateurs, des moteurs, des aérostructures et des services d'entretien et de réparation.
Canada has the world's third largest commercial aircraft manufacturer and a wide range of global leaders in helicopters, landing gear, simulators, engines, aero structures, and maintenance, repair, and overhaul services.

Je crois que la question relève du ministère des Transports, car nous disposons d'avions, mais on utilise des simulateurs quand les inspecteurs ne sont pas appelés à piloter dans le cadre de leurs fonctions. Ils n'ont pas besoin d'autant de formation; il leur suffit de garder leurs connaissances à jour.
I think that in Transport, because we have these planes and they have been using simulators when the inspector's job doesn't involve actual flying.they don't need that much; they'll keep it updated.

Nous disposons de deux simulateurs de tir indirect, à savoir un à Regina et un à Yorkton, pour préparer les soldats et les officiers à suivre leurs cours et à exécuter leurs exercices.
We have two indirect fire trainers, one in Regina and one in Yorkton, to prepare the soldiers and their officers for their courses and exercises.

Nous disposons maintenant de l'imagerie par satellite, de meilleurs outils électroniques, de meilleurs radars et de meilleurs simulateurs. Il importe donc de ne pas s'arrêter simplement au nombre d'heures de vol, car cela peut laisser une fausse impression.
With satellite imagery, better electronics, the better radar that we have, and better simulators, it's important that we don't give the wrong impression by only looking at the number of hours.