Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disposition
Disposition d'une loi
Disposition de la loi
Disposition légale
Disposition législative
Disposition statutaire
Dispositions statutaires
Effectif des bandes et dispositions statutaires
Prescription
Prescription de la loi
Prescription législative
Provision

Traduction de «dispositions statutaires soient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
disposition législative [ disposition d'une loi | disposition légale | prescription législative | disposition statutaire ]

statutory provision [ legislative provision | statutory disposition | provision of law | statutory prescription | legislative prescription | legislative direction ]


disposition | prescription | disposition légale | disposition de la loi | prescription de la loi | provision | disposition statutaire

provision | legal provision | provision of the law | statutory provision


disposition statutaire

provision of the Staff Regulations




dispositions statutaires

provisions of the Staff Regulations


Effectif des bandes et dispositions statutaires

Membership and Statutory Requirements


Division des successions, de l'effectif des bandes et des dispositions statutaires

Estates, Membership and Statutory Requirements Division


disposition statutaire

provision of the articles of incorporation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette honorable Cour a reconnu qu’on ne peut pas se fier à la bonne foi des fonctionnaires publics pour veiller à ce que les pratiques en matière de peines soient proportionnelles à la nature répréhensible, et la Cour a aussi reconnu qu’en évaluant la constitutionnalité de l’opération d’une disposition statutaire elle est libre de prendre en compte des scénarios hypothétiques dans lesquels la loi peut éventuellement violer la Constitution.

This Honourable Court has recognized that one cannot rely upon the good faith of public officials to ensure that sentencing practices are proportionate to blameworthiness, and the Court has also recognized that in assessing the constitutionality of the operation of a statutory provision the court is allowed to take into account hypothetical scenarios in which the law can potentially violate the Constitution.


105. souligne qu'un meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie privée est de nature à promouvoir l'égalité des chances; demande dès lors que des mesures concrètes soient prises afin d'introduire des horaires de travail plus flexibles pour le personnel, en complément des dispositions statutaires existantes;

105. Underlines that a better professional-life/private-life balance can promote equal opportunities; calls therefore for concrete measures to introduce more flexible working arrangements for staff, to complement the existing statutory provisions;


102. souligne qu'un meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie privée est de nature à promouvoir l'égalité des chances; demande dès lors que des mesures concrètes soient prises afin d'introduire des horaires de travail plus flexibles pour le personnel, en complément des dispositions statutaires existantes;

102. Underlines that a better professional-life/private-life balance can promote equal opportunities; calls therefore for concrete measures to introduce more flexible working arrangements for staff, to complement the existing statutory provisions;


102. souligne qu'un meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie privée est de nature à promouvoir l'égalité des chances; demande dès lors que des mesures concrètes soient prises afin d'introduire des horaires de travail plus flexibles pour le personnel, en complément des dispositions statutaires existantes;

102. Underlines that a better professional-life/private-life balance can promote equal opportunities; calls therefore for concrete measures to introduce more flexible working arrangements for staff, to complement the existing statutory provisions;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le groupe Union pour l’Europe des nations n’exprime pas à ce stade une hostilité de principe à la mise en retraite anticipée de plusieurs centaines de fonctionnaires de ses services, sous réserve cependant que les dispositions statutaires soient respectées, que les mesures de préretraite n’occultent pas les priorités de la réforme, que ces départs se traduisent par une neutralité budgétaire, qu’ils soient réalisés dans l’intérêt du service et sur la base de volontariat et sans donner cours à des règlements de compte politique.

The Union for a Europe of Nations Group does not at this stage wish to express any opposition to the early retirement of hundreds of officers from the Commission services provided, however, that the statutory provisions are respected, that the early retirement measures do not hinder the priorities of the reform, that these retirements have a neutral impact on the budget, that they are implemented in the interest of the service and under volunteer termination of service and do not give rise to a political settling of scores.


Notre groupe le souhaite, mais ceci n’est pas une condition suffisante et il conviendra de veiller en particulier à ce que les dispositions statutaires soient respectées et que ces mesures n’occultent pas les autres priorités de la réforme et ne donnent pas lieu à des règlements de comptes politiques.

Our group hopes this is the case, but this is not a sufficient condition and it is necessary to ensure, in particular, that the statutory provisions are respected and that these measures do not obscure the other priorities of the reform and do not give rise to a political settling of scores.


Le dispositif juridique mis en place pour la privatisation de Portugal Telecom prévoit des actions privilégiées (actions A dont la majorité est détenue par des entités publiques/étatiques. Même si le nombre d’actions A a été réduit au cours des phases successives de privatisation, les privilèges correspondants, tels que définis dans les statuts, ont été maintenus. Ces privilèges incluent notamment le pouvoir de désigner un tiers des administrateurs de la société et son président, ainsi que plusieurs droits de veto sur les résolutions portant nomination des membres du conseil d’administration et du conseil de surveillance, les décisions d'affectation des bénéfices, les augmentations de capital, les émissions d’obligations, l’ouverture de suc ...[+++]

The legal framework governing the privatisation of Portugal Telecom provided for privileged shares (A-shares), the majority of which were to be held by the State/public entities. Although the number of A-shares was reduced during the successive privatisation phases, the corresponding privileges, as defined in the Articles of Association of the Company, were maintained. These privileges include special power to appoint one third of the board and the chairman of the company and several veto powers on resolutions on the election of Directors and the audit board; decisions on profit distributions; capital increases; bond issues; opening ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dispositions statutaires soient ->

Date index: 2024-11-08
w