Vertaling van "dispositions rendra impossible " (Frans → Engels) :

L’adoption de ses dispositions rendra impossible toute discrimination future entre les citoyens européens sur la base des critères de nationalité, d’ethnicité, de religion, d’âge, de sexe, etc.
The adoption of its provisions will make impossible any future discrimination of European citizens on criteria of nationality, ethnicity, religion, age, gender, etc.

Les dispositions de l'article 143 établissent un mécanisme qui rendra difficile et, dans certains cas, impossible à certains électeurs légitimes d'exercer leur droit de vote.
The issues mentioned with regard to section 143 of the act set up a mechanism that will make it difficult, and in some cases impossible, for an eligible Canadian voter to exercise their voting rights.