En ce qui concerne l'Islande et la Norvège, [le présent acte] constitue u
n développement des dispositions de l'acquis de Schengen au
sens de l'accord conclu par le Conseil de l'Union européenne, la République d'Islande et le Royaume de Norvège sur l
'association de ces deux États à la mise en oeuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen*, qui relèvent du domaine visé à l'article 1er, point [...], de la décision 1999/437/CE du Conseil, du 17 mai 1999,
...[+++]relative à certaines modalités d'application dudit accord**.