Traduction de «disposition sensée puisqu » (Français → Anglais) :

Il me semble qu'il s'agit probablement d'une disposition sensée puisqu'elle ne permet pas aux personnes morales de donner beaucoup d'argent à des candidats à la direction, mais ces derniers ont à tout le moins la possibilité de s'adresser à des entreprises locales et peut-être à d'autres entreprises nationales pour obtenir de l'aide dans le cadre de la course à la direction.
It seems to me that it's probably a sensible provision, because it doesn't allow for a lot of money to be given to leadership contestants by corporations, but it does at least allow a leadership contestant to approach local corporations, and maybe other corporations across the country, to help with that contest.

Nous nous félicitons de cela, et puisque nous pensons qu'elle constitue une disposition sensée et adéquate, nous soutiendrons la version la plus libérale qui, d'après nous, respecte la législation.
We welcome that, and because we think it makes a sensible and proper provision, we will support the most liberal version which we understand to be consistent with the law.