Traduction de «disposition pourrait prévoir le remplacement des neuf députés libéraux » (Français → Anglais) :

Une autre disposition pourrait prévoir le remplacement des neuf députés libéraux siégeant au comité permanent par neuf morues qui en diraient davantage sur les problèmes dans le secteur de la pêche que les députés libéraux siégeant à ce comité.
A second provision of the bill might be to replace the nine members on the standing committee with nine codfish who would say more about what is wrong with the fishery than certainly the Liberal members on the standing committee.