Vertaling van "dispositif de nice " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services aux fins de l'enregistrement des marques [ Arrangement de Nice ]
Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks [ Nice Agreement ]

traité de Nice | traité de Nice modifiant le traité sur l'Union européenne, les traités instituant les Communautés européennes et certains actes connexes
Treaty of Nice | Treaty of Nice amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related Acts

Arrangement de Nice | Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services aux fins de l'enregistrement des marques
Nice Agreement | Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks

appareil à copier | dispositif à copier | dispositif à reproduire | dispositif de copiage | dispositif de reproduction | dispositif reproducteur | reproducteur
copying attachment | duplicating attachment | forming attachment | profiling attachment

technicien en ingénierie des dispositifs médicaux | technicien en ingénierie des dispositifs médicaux/technicienne en ingénierie des dispositifs médicaux | technicienne en ingénierie des dispositifs médicaux
medical device inspector | technician in medical equipment | medical device engineering technician | technician in medical devices

dispositif pour travaux en élévation | dispositif pour travaux en appui | dispositif pour travaux en appui arrière | dispositif antichute pour travaux en appui | dispositif antichute pour travaux en ceinturage | dispositif antichute pour travaux en élévation
work positioning system

Classification internationale des produits et des services aux fins de l'enregistrement international des marques [ Classification de Nice | Classification internationale des marques ]
International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks [ Nice Classification | International Trademark Classification ]

Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services auxquels s'appliquent les marques de fabrique ou de commerce
Agreement of Nice concerning the international classification of goods and services to which trade marks are applied

implanter un dispositif de brachythérapie | implanter un dispositif de curiethérapie
carry out radioactive seed implantation therapy | perform brachytherapy treatments | carry out brachytherapy treatments | implant brachytherapy treatments

tester des dispositifs sans fil
analyse wireless devices | wireless devices analysing | test wireless devices | wireless device testing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Union européenne intensifie le processus de consultations avec l'OTAN, comme cela est prévu dans le dispositif de Nice.
The EU is stepping up a process of consultations with NATO, as foreseen in Nice arrangements.

5. Les réunions à 15 + 6 telles qu'elles sont prévues dans le dispositif de Nice seront facilitées par la désignation d'interlocuteurs permanents du COPS.
5. 15 + 6 meetings, as provided for in the Nice arrangements, will be facilitated through the appointment of permanent interlocutors with the PSC.

Le traité de Nice a complété cette procédure par un dispositif préventif.
The Treaty of Nice has supplemented this procedure with a preventive instrument.

À titre tout à fait exceptionnel et compte tenu de l'urgence, le Conseil de Nice a appelé les États membres à mettre en œuvre, par anticipation et comme une première étape, les éléments de ce dispositif qui auront fait l'objet d'un accord politique.
As a quite exceptional case and in view of the urgency of the situation, the Nice Council urged the Member States to implement, in advance and as a preliminary stage, the aspects of this mechanism which will be subject to a political agreement.

Le traité d'Amsterdam ayant déjà mis en avant le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales à travers la modification de l'article 6 du traité sur l'Union européenne (traité UE) et en prévoyant dans l'article 7 de ce même traité l'hypothèse d'une violation de ces principes par un État membre, le traité de Nice complète cette dernière procédure en ajoutant un dispositif de prévention.
The Treaty of Amsterdam already championed respect for human rights and fundamental freedoms by amending Article 6 of the Treaty on European Union (EU Treaty) and considering, in Article 7, the possibility of a Member State infringing these principles. The Treaty of Nice supplements the latter procedure with a prevention mechanism.

Le traité de Nice complète cette procédure par un dispositif préventif.
The Treaty of Nice supplements this procedure with a prevention mechanism.

Les dispositions necessaires a l'execution du reglement se referent essentiellement a : COM(85)844 ./. 2. - l'application de l'Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services, - l'utilisation des dispositifs modernes de telecommunication pour assurer une rapidite optimale de la procedure, - la simplification du regime des taxes et la suppression de la taxe de publication, - l'execution de la demande par procuration generale aux mandataires, - le systeme de publication des elements d'enregistrement, - l'inscription au registre des marques communautaires dans la langue de la procedure.
The implementing rules proposed would deal mainly with the following: (i) the application of the Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services (ii) the use of modern telecommunications systems, so as to ensure that the procedure is as rapid as possible; (iii) simplification of the fees system and the dropping of the publication fee; (iv) the handling of applications by representatives holding blanket authorizations; (v) a system for publishing relevant registration particulars; (vi) registration of the trade mark in the language for procedural purposes. -------- (1) COM (85) 844