Vertaling van "dispositif catalytique d'oxydation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dispositif catalytique d'oxydation
oxidation catalyst system

dispositif MOS [ dispositif métal-oxyde-semiconducteur ]
metal oxide semiconductor device [ MOS device ]

dispositif catalytique à froid
cold catalytic device

dispositif d'oxydation
oxydation plant

convertisseur catalytique à oxydation | catalyseur à oxydation | CO
oxidation catalytic converter | oxidizing catalytic converter | oxidation catalyst | OC | oxydation catalist

dispositif antipollution [ dispositif anti-pollution | pot catalytique ]
anti-pollution device [ catalytic converter | Warning devices(ECLAS) ]

épuration de l'eau par oxydation catalytique
purification of water by catalytic oxidation

oxydation catalytique
catalytic oxidation

convertisseur catalytique à oxydation au réchauffage
warm up oxidation catalytic converter | WU-OC | light off catalyst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il convient de mieux définir les conditions dans lesquelles le dispositif d’incitation du conducteur d’un système de réduction catalytique sélective (ci-après SCR) est activé lorsqu’une manipulation du système est constatée par la surveillance directe des émissions d’oxyde d’azote (ci-après NOx).
If tampering of the Selective Catalytic Reduction (SCR) system is identified by direct monitoring of nitrogen oxides (NOx) emissions, the conditions under which its driver inducement system is activated should be better defined.

Avant 1971, c'est-à-dire avant l'avènement des convertisseurs catalytiques et des autres dispositifs antipollution des automobiles, les automobiles rejetaient 4,1 grammes d'oxyde nitreux par mille.
Let us look at what was happening in terms of NOx pre-1971; that is, before we had catalysts or any kind of emission control equipment on cars. The emissions were 4.1 grams of NOx per mile.

dans la production d’acide nitrique — les émissions de NO provenant de l’oxydation catalytique de l’ammoniac et/ou des dispositifs de réduction des émissions de NOx/NO.
nitric acid production — NO emissions from the catalytic oxidation of ammonia and/or from the NOx/NO abatement units.

a) dans la production d’acide nitrique— les émissions de NO provenant de l’oxydation catalytique de l’ammoniac et/ou des dispositifs de réduction des émissions de NOx/NO.
(a) nitric acid production— NO emissions from the catalytic oxidation of ammonia and/or from the NOx/NO abatement units.

Le groupe Dyson est la société holding d'un groupe d'entreprises qui exercent leurs activités dans la production et la vente de fibre d'alumine, de composants isolants pour convertisseurs catalytiques et dispositifs d'échappement de véhicules automobiles, de buses de dosage en céramique, d’électrodes en oxyde d’étain et de blocks de céramique destinés à l’industrie du verre.
Dyson Group is the holding company of a group of companies active in the manufacture and sale of alumina fibre, insulation components for automotive catalytic converters and exhaust systems, ceramic metering nozzles, tin oxide electrodes and ceramic blocks for use in glass manufacture.